カラアイの英語

マスカラアイロン及びマスカラアイロンの急速加熱方法例文帳に追加

MASCARA EYELASH CURLER AND METHOD FOR RAPID HEATING OF THE SAME - 特許庁

マスカラ，アイブロウや頭髪コーティング剤等のケラチン繊維コーティング剤において、ポリグリセリン脂肪酸エステルと脂肪酸石けんを併用する。例文帳に追加

In the agents for coating keratin fibers, e.g. mascara, eyebrow or hair coating agents, a polyglycerol fatty acid ester is used in combination with a fatty acid soap. - 特許庁

リップカラー、モイストタイプのファンデーション、マスカラ、アイライナー、アイカラーなどのオイルゲル化粧料に於いて、防腐剤を用いることなく、オイルゲル化粧料の微生物汚染を防止する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for preventing microbial contamination of an oil gel cosmetic without using an antiseptic in the oil gel cosmetic such as a lip color, a moist type foundation, a mascara, an eye liner or an eye color. - 特許庁

マスカラ、アイライナー、リップグロス等の液状化粧料を塗布する化粧用塗布具であって、安価で失敗なく塗布できる化粧料塗布具を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive cosmetic material applicator for applying a liquid cosmetic material such as mascara, eye-liner and lip gloss, which is capable of applying the cosmetic material without failure. - 特許庁

リップカラー、モイストタイプのファンデーション、マスカラ、アイライナー、アイカラーなどのオイルゲル化粧料に、１，３−ブタンジオール、１，２−ペンタンジオール、イソペンチルグリコール及びジプロピレングリコールから選ばれる１種乃至は２種以上を含有させる。例文帳に追加

This oil gel cosmetic is obtained by including one or more kinds selected from 1,3-butanediol, 1,2-pentanediol, isopentyl glycol and dipropylene glycol in the oil gel cosmetic such as the lip color, moist type foundation, mascara, eye liner or eye color. - 特許庁

艶を付与する効果に優れ、且つ透明粘性油剤を開発し、それを含有する事で皮膚や毛髪に対して、マイルドな洗浄成分で容易に洗い落とせる艶付与化粧料（口紅、リップグロス等の口唇化粧料や、マスカラ、アイシャドー等のアイメーク化粧料、ヘアワックスやヘアセットジェル等の毛髪化粧料）を提供する。例文帳に追加

To develop a transparent viscous oil having excellent lustering effect and provide an easily rinsable lustering cosmetic product (lip cosmetics such as rouge and lip gloss, eye-make cosmetics such as mascara and eye shadow and hair cosmetics such as hair wax and hair set gel) containing a cleansing component mild to the skin and hair by using the viscous oil as a component. - 特許庁