カンジダ感染症の英語

カンジダ感染症があなたの病名です。例文帳に追加

Candida infection is your disease name. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

感染による疾患の原因菌の検出及び同定に有用な感染症起炎菌カンジダ・パラプシローシス由来のプローブ及びプローブセット、さらにこのプローブ及びプローブセットを用いた感染症起炎菌カンジダ・パラプシローシスのＤＮＡの検出方法。例文帳に追加

The present invention relates to a probe which originates from an inflectional disease-causing fungus Candida parapsilosis and is useful for detecting and identifying the fungus causing an inflectional disease to a probe set, and a method for detecting the DNA of the disease-causing fungus, Candida parapsilosis, with the probe and the probe set. - 特許庁

播種性カンジダ症および他の感染性因子に対するワクチン接種をするための医薬組成物および方法例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND METHOD FOR VACCINATION AGAINST DISSEMINATED CANDIDIASIS AND OTHER INFECTIOUS AGENT - 特許庁

感染症起炎菌ＤＮＡを検出するためのオリゴヌクレオチドプローブは、感染症起炎菌であるカンジダ・クルーセイ（Candida krusei）の特定のＤＮＡ塩基配列を複数選択し、それらのいずれかもしくは複数の組み合わせを含むか、または、それらの変異配列の少なくとも一つを含んで構成される。例文帳に追加

The oligonucleotide probe for detecting a DNA of an infectious disease-inducing fungus is composed by selecting a plurality of specific DNA base sequences of Candida krusei which is the infectious disease-inducing fungus and including any one of or a combination of the plurality thereof or including at least one of mutant sequences thereof. - 特許庁

虫歯，歯周炎，カンジダまたは真菌の過増殖，口臭，または口内乾燥症誘導性の虫歯または歯周病，口腔細菌感染または疾病，口腔創傷またはこれらの組み合わせの予防および／または治療を含む，口腔衛生を維持するための方法および組成物の提供。例文帳に追加

To provide methods and compositions for the maintenance of oral health by treating and/or preventing one or more symptoms of dental caries, periodontitis, Candida or fungal overgrowth, halitosis, xerostomia-induced dental caries or peiodontal diseases in an oral cavity, oral bacterial infections or diseases, oral wounds or combinations thereof. - 特許庁

健常腸内フローラを促進するための、並びに細菌もしくは酵母感染；カンジダ症；下痢もしくは他の胃腸障害；過敏性腸症候群もしくはそれらの症状；および弱体化した免疫系を予防もしくは治療するための医薬もしくは栄養性配合物の製造におけるラクトバシルス・ペントサスＮＣＩＭＢ４１１１４株の使用。例文帳に追加

The invention relates to the use of a strain termed Lactobacillus pentosus NCIMB 41114 in production of a nutritional or pharmaceutical composition for promotion of healthy intestinal flora and prophylaxis or treatment of bacterial infection or yeast infection, candidaisis, diarrhea or other gastrointestinal injury; hypersensitive colon syndrome or those symptoms, and weakened immune system. - 特許庁

養殖飼料にハンセヌラ属、カンジダ属またはロドトルラ属に属する酵母を単独もしくは２種以上添加すること、またはそれらの自己消化処理物を添加することにより養殖魚の感染症に対する抵抗性を増加させると共に、養殖魚類に対する飼料効率を向上することができる。例文帳に追加

The additive for fish breeding feed is obtained by adding a single or at least two kinds of yeast belonging to genus hansenula, genus Candida or genus Rhodotorula, or adding their autolysate to fish breeding feed so as to increase resistance to infectious disease caused on cultured fish, and improved in feed efficiency to the cultured fish. - 特許庁