カーポリッシュの英語

カーポリッシュ例文帳に追加

CAR POLISH - 特許庁

カーポリッシュ用シリコーン組成物例文帳に追加

SILICONE COMPOSITION FOR CAR POLISHING - 特許庁

光沢の維持、汚れ防止ができるカーポリッシュ組成物であって、親水性を有する組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a hydrophilic car polish composition capable of maintaining glossiness and preventing stains. - 特許庁

自動車塗装面に対し、効率的に移行して撥水性を与えると同時に、経時による汚れや雨筋の付着を抑えることができるカーポリッシュ用エマルションの提供。例文帳に追加

To provide an emulsion for car polish capable of efficiently spreading onto the coated surfaces of automobiles and imparting water repellent to the coated surfaces and suppressing stain and attachment of rain streaks with time. - 特許庁

自動車の塗膜に良好な外観、撥水性を付与し、かつホコリ、泥、タールやピッチなどが付き難いカーポリッシュ用の組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a silicone composition for car polishing imparting to a coating film of an automobile good external appearances and water repellency and hardly suffering from adhesion of dust, mud, tar, pitch, and the like. - 特許庁

２５℃の動粘度が５０〜５００ｍｍ^２／ｓ、アミン数が０．１８〜５．０であるアミノ変性シリコーンオイル１〜５０重量％、界面活性剤１〜５０重量％、および水３０〜９８重量％からなることを特徴とするカーポリッシュ用アミノ変性シリコーンオイルエマルション。例文帳に追加

The amino-modified silicone oil emulsion for car polish comprises 1-50 wt.% amino-modified silicone oil having 50-500 mm^2/g kinematic viscosity at 25°C and 0.18-5.0 amine number, 1-50 wt.% surfactant and 30-98 wt.% water. - 特許庁

アミノ変性シリコーンオイルの動粘度が５，０００〜１００，０００ｍｍ^２／ｓ、アミン数が０．１８〜０．８の特定のアミノ変性シリコーンオイルと界面活性剤を用いて乳化したアミノ変性シリコーンオイルエマルションをカーポリッシュ用高撥水性付与組成物とする。例文帳に追加

The strong water repellency-imparting agent for use in car polishes is an amino-modified silicone oil emulsion obtained by emulsifying a specific amino-modified silicone oil having a dynamic viscosity of 5,000-100,000 mm^2/s and an amino number of 0.18-0.8 using a surfactant. - 特許庁