ガロイルの英語

カテキン類、特にガロイルカテキン類に対して結合活性を有するペプチド及びその改変体ペプチドを提供する。例文帳に追加

The peptide or its modified peptide has bonding activity to catechins, particularly galloyl catechins. - 特許庁

シャクヤクなどから抽出される抽出物のうち、没食子酸、ガロイルグルコースおよびアストラガリンに良好な消臭作用が認められた。例文帳に追加

Among the extracts from Chinese peony, etc., best deodorization effects have been found in gallic acid, galloylglucose and astragalin. - 特許庁

タンニン、タンニン酸、ｍ−ガロイル没食子酸を含む溶液に酸を混入した試薬を使用する。例文帳に追加

In a solution concentration measuring method and urinalysis, a reagent comprising a solution containing tannin, tannic acid and m-galloyl gallic acid and mixed with an acid is used. - 特許庁

糖尿病合併症改善剤は、７−Ｏ−ガロイル−Ｄ−セドヘプツロースを有効成分として含有する。例文帳に追加

This diabetic complication ameliorating agent contains 7-O-galloyl-D-sedoheptulose as an effective component. - 特許庁

１又は２以上の水酸基がメチル化されたガロイル基を有し、安定性や機能性に優れた新規なメチル化テアフラビンの提供。例文帳に追加

To provide a novel methylated theaflavin which has one or two or more hydroxyl groups having a methylated galloyl group, and has excellent stability and functionality. - 特許庁

ガロタンニン、１，２，３，４，６−ペンタガロイルグルコース、１，２，３，６−テトラガロイルグルコース、ガロタンニン分解物およびエピガロカテキンガレートよりなる群から選ばれた１種又は２種以上を有効成分として含有するアトピー性皮膚炎用皮膚外用剤である。例文帳に追加

The skin external composition for atopic dermatitis includes at least one kind selected from a gallotannin, 1,2,3,4,6-pentagalloyl glucose, 1,2,3,6-tetragalloyl glucose, a gallotannin decomposed product, and epigallocatechin gallate as active ingredients. - 特許庁

１，２−ジ−Ｏ−ガロイル−４，６−ＨＨＤＰ−ｂ−ｄ−グルコピラノースを高濃度で含有する飲食品、１，２−ジ−Ｏ−ガロイル−４，６−ＨＨＤＰ−ｂ−ｄ−グルコピラノースを有効成分として含有する血糖上昇抑制剤、α−アミラーゼ阻害剤、糖尿病の予防又は治療剤。例文帳に追加

There are provided the food and drink including 1, 2-di-O-galloyl-4,6-HHDP-b-d-glucopyranose at high concentration, the hyperglycemic suppressant, the α-amylase inhibitor, and the diabetes preventing or treating agent each including 1, 2-di-O-galloyl-4,6-HHDP-b-d-glucopyranose as the active ingredient. - 特許庁

ガロイル基の含有率がプロアントシアニジンの構成単量体あたり10%（モル比）以下である２〜５量体のプロアントシアニジン（例えば、ガロイル基を有しない２量体のプロアントシアニジンを全プロアントシアニジンに対して20%（w／w）以上含有する）を有効成分として含む育毛剤及び該育毛剤を含む洗髪料。例文帳に追加

This hair tonic containing proanthocyanidin dimmer to pentamer having a galloyl group content of ≤10 mol.% per the constituting monomer of the proanthocyanidin [for example, contains the proanthocyanidin not having the galloyl group in an amount of ≥ 20% (w/w) based on the total proanthocyanidin compounds] as an active ingredient, and a shampoo containing the hair tonic. - 特許庁