キリギリスの英語

１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。例文帳に追加

A grasshopper and many ants lived in a field.発音を聞く  - Tanaka Corpus

米国西部の乾燥地帯に生息する暗色の翅の無いコオロギのような大型キリギリス例文帳に追加

large dark wingless cricket-like katydid of arid parts of western United States発音を聞く  - 日本語WordNet

皇室でも不人気だったらしく、明治天皇は山縣に「キリギリス」というあだ名をつけていた。例文帳に追加

It seems that he was also unpopular with the Imperial Family, and Emperor Meiji gave him the nickname 'Grasshopper.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-鈴虫やキリギリス、かぶと虫やくわがた虫、ミズカマキリやタガメなど大人の好事家（音色を楽しんだ）や子供が好きなものや比較的珍しいものなど。例文帳に追加

These are insects that are favored by adults for their sounds, liked by children, or are comparatively rare, such as suzumushi (bell crickets), long-horned grasshoppers (or Japanese katydids), Japanese rhinoceros beetles, stag beetles, mizukamakiri (Chinese water scorpions), and tagame (giant water bugs).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コオロギ、マツムシ、スズムシ、キリギリス、バッタ又はイナゴにより例示される小型昆虫を、生き餌あるいは釣り餌として用いる場合の、逃げられ易く扱い難いという問題点を解決すること。例文帳に追加

To solve the problem that a small insect exemplified by a cricket, Xenogryllus marmorata, Homoegoryllus japonicus, a grasshopper, a migratory locust or a locust is easily let escape, and hardly treated when the small insect is used as a live bait or a bait for fishing. - 特許庁