キーブレードの英語

キーをキーシリンダーに挿入した際、キーブレードのキー挿入孔を塞ぐ位置に鍔状のキャップを定着した。例文帳に追加

When inserting the key into the key cylinder, a collared cap is firmly attached to a position for closing a key-insertion hole of the key blade. - 特許庁

その調整は、モータ２４により歯車列２３を介してカム２２を回し、そのカム面２２ａの変位により鋼球２１を昇降させ、底板１１のキーブレード１１ａを揺動させて行う。例文帳に追加

The adjustment is performed by a method wherein a cam 22 is rotated by means of a motor 24 through a gear train 23 and a steel ball 21 is elevated and lowered by displacement of the cam face 22a and the key blade 11a of the bottom plate 11 is rocked. - 特許庁

キーをキーシリンダーに挿入したまま使用する自転車錠などの錠装置において、泥水や雨水がキーブレードに伝ってキーシリンダーの内部に入り込み、泥の詰りや錆などが原因で起きる作動不良を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent a failure in operation, in a locking device for a bicycle key or the like which remain inserted into a key cylinder in using, caused by a mud or rust because of mud water or rain water sliding along a key blade and entering into an inside of the key cylinder. - 特許庁

合成樹脂材により形成されるヘッド外殻１内に無線通信回路を収容したキーヘッド３と、 合成樹脂材により形成され、前記キーヘッド３に一端が連結されるキーブレード４とを有するように構成する。例文帳に追加

This unlocking key includes the key head 3 in which a radio communication circuit is housed in a head shell 1 formed of a synthetic resin material, and a key blade 4 which is formed of a synthetic resin material and one end of which is connected to the key head 3. - 特許庁