クラフツの英語

ｅ）ハロアルキル化架橋共重合体ビーズを不活性有機溶媒中で膨潤し、フリーデルクラフツ触媒の存在下後橋かけ結合させる。例文帳に追加

And (e) the haloalkylated crosslinked copolymer beads are swelled in an inert organic solvent and postcrosslinked in the presence of Friedel-Crafts catalyst. - 特許庁

芳香族化合物とエステル化合物をヘテロポリ酸含有固体酸触媒の存在下で反応させることによりフリーデルクラフツ反応による芳香族化合物、特にテトラロン類、インダノン類を一段の反応で製造する。例文帳に追加

Aromatic compounds, especially tetralones, indanones are produced in a single step reaction in the Friedel-Crafts reaction by reacting an aromatic compound with an ester compound in the presence of a heteropolyacid-containing solid catalyst. - 特許庁

少なくとも一種のフリーデル−クラフツ触媒および助触媒としてクロロ置換された２，８−ジメチルフェノキサチインの存在下で塩素化剤を使用する、オルト−キシレンの核塩素化方法。例文帳に追加

This method for chlorinating the aromatic ring of ortho-xylene is provided by using a chlorinating agent in the presence of at least one kind of a Friedel Crafts catalyst and a chloro-substituted 2,8-dimethylphenoxathiin as a promoter. - 特許庁

本発明は、イタコン酸無水物を用いた４−クロロビフェニルのフリーデル−クラフツアシル化により、式（Ｉ）の４−（４’−クロロビフェニル−４−イル）−４−ケト−２−メチレン酪酸を製造する方法であって、例文帳に追加

This method is to produce 4-(4'-chlorobiphenyl-4-yl)-4-keto-2- methylenebutyric acid by a Friedel-Crafts acylation of 4-chlorobiphenyl using itaconic acid anhydride and the Friedel-Crafts acylation is conducted at -20 to +80°C temperature in an aromatic solvent. - 特許庁

塩化アルミニウムに代表されるフリーデルクラフツ反応を伴う製造において、廃棄物の削減、分離工程の簡素化、高級な耐酸性材質の反応器を必要としない新規製造を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for reducing waste, simplifying a separation process and requiring no high class reactor made of an acid resistant material in a production using Friedel-Crafts reaction represented by aluminum chloride. - 特許庁

４−ニトロアルキルベンゼンを、フリーデル−クラフツ触媒及びジアリールスルフィド共触媒の存在下、元素状塩素又は塩素を放出する化合物を用いて、液相中で核塩素化する。例文帳に追加

This method for producing the 2-chloro-4-nitroalkylbenzene comprises chlorinating the benzene nucleus of the 4-nitroalkylbenzene with elementary chlorine or a compound releasing the chlorine in the presence of a Friedel-Crafts catalyst and a diarylsulfide cocatalyst in a liquid phase. - 特許庁

フリーデルクラフツ反応により、省エネルギーかつ効率よく、アルキル置換芳香族化合物を高収率で合成する合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a synthesis method which can synthesize an alkyl-substituted aromatic compound in a high yield in an energy-saving and efficient manner by a Friedel-Crafts reaction. - 特許庁

フリーデルクラフツ反応を伴う製造において、廃棄物の削減、分離工程の簡素化、高級な耐酸性材質の反応器を必要としない新規製造方法及び触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a new production method and a catalyst which does not require a reduction of waste products, a simplification of separation processes and a high-quality reactor which materials are acid resistant in production accompanied with a Friedel-Crafts reaction. - 特許庁