「クラフツ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この固体酸触媒は、ルイス酸触媒、例えば、フリーデルクラフツ反応によるアシル化又はアルキル化反応触媒として有用である。例文帳に追加

This solid acid catalyst is useful as a Lewis acid catalyst, for example, as an acylating or alkylating reaction catalyst due to Friedel-Crafts reaction. - 特許庁

ポリハロゲン化ベンゾトリフルオライドとフリーデルクラフツ触媒系列の塩化物との反応で相当するベンゾトリクロライドを生成する。例文帳に追加

A polyhalogenated benzotrifluoride is reacted with a chloride of Friedel-Crafts reaction catalyst series to form a corresponding benzotrichloride. - 特許庁

ｅ）ハロアルキル化架橋共重合体ビーズを不活性有機溶媒中で膨潤し、フリーデルクラフツ触媒の存在下後橋かけ結合させる。例文帳に追加

And (e) the haloalkylated crosslinked copolymer beads are swelled in an inert organic solvent and postcrosslinked in the presence of Friedel-Crafts catalyst. - 特許庁

芳香族化合物とエステル化合物をヘテロポリ酸含有固体酸触媒の存在下で反応させることによりフリーデルクラフツ反応による芳香族化合物、特にテトラロン類、インダノン類を一段の反応で製造する。例文帳に追加

Aromatic compounds, especially tetralones, indanones are produced in a single step reaction in the Friedel-Crafts reaction by reacting an aromatic compound with an ester compound in the presence of a heteropolyacid-containing solid catalyst. - 特許庁

少なくとも一種のフリーデル−クラフツ触媒および助触媒としてクロロ置換された２，８−ジメチルフェノキサチインの存在下で塩素化剤を使用する、オルト−キシレンの核塩素化方法。例文帳に追加

This method for chlorinating the aromatic ring of ortho-xylene is provided by using a chlorinating agent in the presence of at least one kind of a Friedel Crafts catalyst and a chloro-substituted 2,8-dimethylphenoxathiin as a promoter. - 特許庁

本発明は、イタコン酸無水物を用いた４−クロロビフェニルのフリーデル−クラフツアシル化により、式（Ｉ）の４−（４’−クロロビフェニル−４−イル）−４−ケト−２−メチレン酪酸を製造する方法であって、例文帳に追加

This method is to produce 4-(4'-chlorobiphenyl-4-yl)-4-keto-2- methylenebutyric acid by a Friedel-Crafts acylation of 4-chlorobiphenyl using itaconic acid anhydride and the Friedel-Crafts acylation is conducted at -20 to +80°C temperature in an aromatic solvent. - 特許庁

塩化アルミニウムに代表されるフリーデルクラフツ反応を伴う製造において、廃棄物の削減、分離工程の簡素化、高級な耐酸性材質の反応器を必要としない新規製造を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for reducing waste, simplifying a separation process and requiring no high class reactor made of an acid resistant material in a production using Friedel-Crafts reaction represented by aluminum chloride. - 特許庁

４−ニトロアルキルベンゼンを、フリーデル−クラフツ触媒及びジアリールスルフィド共触媒の存在下、元素状塩素又は塩素を放出する化合物を用いて、液相中で核塩素化する。例文帳に追加

This method for producing the 2-chloro-4-nitroalkylbenzene comprises chlorinating the benzene nucleus of the 4-nitroalkylbenzene with elementary chlorine or a compound releasing the chlorine in the presence of a Friedel-Crafts catalyst and a diarylsulfide cocatalyst in a liquid phase. - 特許庁

フリーデルクラフツ反応により、省エネルギーかつ効率よく、アルキル置換芳香族化合物を高収率で合成する合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a synthesis method which can synthesize an alkyl-substituted aromatic compound in a high yield in an energy-saving and efficient manner by a Friedel-Crafts reaction. - 特許庁

フリーデルクラフツ反応を伴う製造において、廃棄物の削減、分離工程の簡素化、高級な耐酸性材質の反応器を必要としない新規製造方法及び触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a new production method and a catalyst which does not require a reduction of waste products, a simplification of separation processes and a high-quality reactor which materials are acid resistant in production accompanied with a Friedel-Crafts reaction. - 特許庁

１，３−ジヒドロキシ−５−低級アルキルベンゼンをフリーデル・クラフツ反応でアセチル化することを特徴とする、２’，６’−ジヒドロキシ−４’−低級アルキルアセトフェノン、および当該化合物をさらにホルミルベンゾ［ｂ］フラン誘導体とした医薬品化合物を製造する。例文帳に追加

A 1, 3-dihydroxy-5-lower alkylbenzene is acetylated by Friedel-Crafts reaction to provide the 2', 6'-dihydroxy-4'-lower alkylacetophenone, which is then converted into a formylbenzo[b]furan derivative thereof to produce the pharmaceutical compound. - 特許庁

２−（１０、１１−ジヒドロ−１０−オキシジベンゾ〔ｂ、ｆ〕チエピン−２−イル）プロピオン酸の粗体は、２−（３−カルボキシメチル−４−フェニルチオフェニル）プロピオン酸をポリリン酸を用いるフリーデル・クラフツ反応型の分子内環化反応等により製造できる。例文帳に追加

Crude 2-(10,11-dihydro-10-oxydibenzo[b,f]thiepin-2-yl)propionic acid is produced by an intramolecular cyclization reaction of Friedel-Crafts reaction type by using 2-(3-carboxymethyl-4-phenylthiophenyl)propionic acid and a polyphosphoric acid. - 特許庁

ポリエチレン、ポリプロピレン等の繊維に電離性放射線を照射した後、スチレン、クロロメチルスチレン、ジビニルベンゼン等のビニル芳香族化合物をグラフト重合し、必要であればさらにクロロメチル基を導入し、さらにフリーデル・クラフツ反応により多孔質化する。例文帳に追加

A fiber composed of polyethylene or polypropylene is irradiated with ionizing radiation and a vinyl aromatic compd. such as styrene, chloromethylstyrene or divinylbenzene is graft-polymerized with this fiber and, if necessary, a chloromethyl group is further introduced into the fiber before the fiber is made porous by Friedel-Crafts reaction. - 特許庁

下記式（１）で表されるハロゲン化脂環式化合物と、下記式（２）で表される芳香族系化合物を、フリーデル・クラフツ反応により反応させ、芳香族系化合物に少なくとも１つの脂環式基（Ｒ）を導入する脂環式置換基含有芳香族系化合物の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the alicyclic substitutent-containing aromatic compound comprises reacting a halogenated alicyclic compound represented by formula (1) and an aromatic compound represented by formula (2) through the Friedel-Crafts reaction to introduce at least one alicyclic group (R) into the aromatic compound. - 特許庁

下記（Ａ１）、（Ａ２）および（Ａ３）からなる混合物をフリーデルクラフツ型触媒を用いて、−７８℃〜５０℃において共重合して得られる、重量平均分子量がポリスチレン換算で５００〜１６５０の範囲にあるアルケニル芳香族系樹脂に関する。例文帳に追加

This alkenylaromatic resin is obtained by copolymerizing a mixture consisting of following (A1), (A2) and (A3), at -78 to 50°C, using a Friedel-Crafts type catalyst, in which the weight-average molecular weight falls within the range of 500 to 1,650 in terms of polystyrene. - 特許庁

フリーデルクラフツ反応、フッ素化反応等の反応用試薬Pb_3XF_5(X＝ClまたはBr）を上記の反応に使用した後、生成した不活性鉛化合物を再び元の試薬へ再生し、容易に反応、再生を繰返すことができ、環境への負荷も少ないシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system capable of again regenerating an inert lead compound, which is formed after a reagent Pb3XF5 (X=Cl or Br) for reaction such as Friedel-Crafts reaction, fluorination reaction, or the like, is used in the reaction, to the original reagent to easily repeat reaction and regeneration and reduced in the load to the environment. - 特許庁

芳香族化合物で変性した脂肪族炭化水素樹脂は、(a)C5およびC6オレフィン（シクロオレフィンを含める）および／またはC5およびC6ジオレフィン、(b)芳香族モノマー、ならびに(c)(ジ)シクロジオレフィンを含む石油供給原料を含む重合供給原料をフリーデル・クラフツ重合に供することにより調製できる。例文帳に追加

The aliphatic hydrocarbon modified with an aromatic compound can be prepared by supplying a polymerization feed material including a petroleum feedstock containing (a) C5 and C6 olefin (cycloolefin is included) and/or C5 and C6 diolefin, (b) an aromatic monomer, and (c) (di)cyclodiolefin, for Friedel-crafts polymerization. - 特許庁

芳香族化合物とエステル化合物又はオレフィンとを、スルホン酸の希土類金属塩及びシリカ系無機材料を含む固体酸触媒の存在下で反応させることによりフリーデルクラフツ反応によるカルボニル基を有する芳香族化合物、特にテトラロン類、又はアルキル化若しくはアルケニル化された芳香族化合物を一段の反応で製造する。例文帳に追加

An aromatic compound having a carbonyl group with a Friedel-Crafts reaction by reacting an aromatic compound, an ester compound or an olefin under presence of a solid acid catalyst containing a rare earth metal salt of sulfonic acid and silica-based inorganic material, especially tetralones or alkylated or alkenylated aromatic compounds is produced by one stage reaction. - 特許庁

式（Ｉ）［式中、Ｒ^１はＣ_１〜Ｃ_４−アルキル、Ｃ_１〜Ｃ_４−フルオロアルキル、Ｃ_１〜Ｃ_４−アルコキシ、Ｃ_１〜Ｃ_４−フルオロアルコキシ、臭素、塩素又はフッ素を表し、ｎは０又は１を表す］の化合物を、式（ＩＩ）の化合物を、少なくとも２種のフリーデル−クラフツ触媒、特にフッ化水素の存在下に臭素と反応させて製造する。例文帳に追加

The compound represented by formula (I) [wherein, R^1 is a 1-4C alkyl, a 1-4C fluoroalkyl, a 1-4C alkoxy, a 1-4C fluoroalkoxy, bromine, chlorine or fluorine; and n is 0 or 1] is produced by reacting a compound of formula (II) with the bromine in at least two kinds of Friedel-Crafts catalysts, especially hydrogen fluoride. - 特許庁

芳香族炭化水素溶媒を使用してもフリーデルクラフツ反応を抑制できる（目的物の収率低下を抑える）と共に反応初期の激しい発熱も制御して反応させることができ、しかも簡便な後処理操作で効率よく目的物を得ることができる、ビフェニル誘導体の製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a biphenyl derivative, effective to suppress Friedel-Crafts reaction (suppress the lowering of the yield of the objective product) even by using an aromatic hydrocarbon solvent, proceeding the reaction while controlling the violent heat-generation at the initial stage of the reaction and getting the objective product in high efficiency only by a simple post-treatment. - 特許庁

（Ａ）テルペン系モノマーと（Ｂ）クマロン系モノマー、あるいは、（Ａ）テルペン系モノマーと（Ｂ）クマロン系モノマー、（Ｃ）スチレン系モノマー、（Ａ）テルペン系モノマーと（Ｂ）クマロン系モノマー、（Ｄ）フェノール系モノマーを必須成分として、フリーデルクラフツ触媒存在下、反応させて得られる新規テルペン系樹脂である。例文帳に追加

The new terpene resin is obtained by reacting (A) a terpene monomer and (B) a coumarone monomer, (A) a terpene monomer, (B) a coumarone monomer and (C) a styrene monomer, or (A) a terpene monomer, (B) a coumarone monomer and (D) a phenol monomer as essential components in the presence of a Friedel-Crafts polymerization catalyst. - 特許庁