クロスボンドの英語

箔電極を地中に埋設する絶縁接続箱に収容することなく、低価格で作業が容易な、地中直接埋設ケーブルのクロスボンド接続方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive device and method for connecting the cross bond of a directly buried cable where the price is low and work is easy without accommodating a foil electrode into an insulation junction box being buried in the ground. - 特許庁

絶縁接続箱２Ａ、２Ｂ、２Ｃにおいてケーブル１Ａ、１Ｂ、１Ｃとケーブル１ａ、１ｂ、１ｃとを接続し、これらケーブルの金属シースにクロスボンド線３Ａ、３Ｂ、３Ｃ：３ａ、３ｂ、３ｃを接続する。例文帳に追加

In insulation junction boxes 2A, 2B, and 2C, cables 1A, 1B, and 1C are connected to cables 1a, 1b, and 1c, and cross bond wires 3A, 3B, and 3C : 3a, 3b, and 3c are connected to the metal sheath of the cables. - 特許庁

クロスボンド線３Ａ、３Ｂ、３Ｃ：３ａ、３ｂ、３ｃの他端は地上のリンクボックス４において、短絡バー５Ａ、５Ｂ、５Ｃによって異なる相への接続が行われる。例文帳に追加

In a ground link box 4, one end of the cross bond wires 3A, 3B, and 3C: 3a, 3b, and 3c is connected to a different phase by short-circuiting bars 5A, 5B, and 5C. - 特許庁

ケーブル線路のＸ１点で地絡事故が発生すると、第１、第２の絶縁接続箱２Ｒ１，２Ｒ２のクロスボンド線３Ｒ１、３Ｒ２に取り付けたケーブル事故電流判別装置Ｈ１、Ｈ２のラッチングリレーのみが動作し、他のケーブル事故電流判別装置Ｈ３〜Ｈ１０のラッチングリレーは動作しない。例文帳に追加

When a ground fault occurs at a point X1 of a cable line, only the latching relays of cable fault current discriminating apparatuses H1 and H2 mounted on cross bond lines 3R1 and 3R2 in first and second insulated connection boxes 2R1 and 2R2 work and latching relays of other cable fault current discriminating apparatuses H3-H10 fail to work. - 特許庁