クロモグリク酸の英語

本発明の皮膚外用組成物には、クロモグリク酸ナトリウム、及び多価アルコールとサリチル酸とのモノエステルが基剤中に含有される。例文帳に追加

The external preparation for the skin contains sodium cromoglycate and a monoester of a polyhydric alcohol and salicylic acid in a base. - 特許庁

クロモグリク酸ナトリウム、抗ヒスタミン剤（例えば、マレイン酸クロルフェニラミンなど）および清涼化剤を含有することを特徴とする外用液剤。例文帳に追加

The external preparation is obtained by comprising the sodium cromoglycate, an antihistamine (for example, chlorpheniramine maleate) and a refrigerant. - 特許庁

クロモグリク酸ナトリウム及びパラオキシ安息香酸エステルを配合し、その配合比が１：０．０３−０．２である点眼液。例文帳に追加

This eye lotion is obtained by formulating the sodium cromoglycate and p-hydroxybenzoic acid ester regulated so that the formulated ratio may be 1:(0.03-0.2). - 特許庁

クロモグリク酸ナトリウム、抗ヒスタミン剤、抗酸化剤及び水を含有することを特徴とする抗アレルギー用局所投与液剤である。例文帳に追加

This topical administration solution for antiallergy is characterized by including sodium cromoglycate, antihistamic agent, antioxidant and water. - 特許庁

(A)クロモグリク酸及び／又はその塩、(B)フルニソリド、及び(C)テルペノイドを組み合わせて配合して、水性医薬組成物を調製する。例文帳に追加

The aqueous pharmaceutical composition is prepared by combining and formulating (A) cromoglycic acid and/or the salt thereof, (B) flunisolide, and (C) a terpenoid. - 特許庁

皮膚疾患に局部的に適用するための皮膚外用剤であって、クロモグリク酸ナトリウム及びビタミンＢ３化合物を含有する皮膚外用剤。例文帳に追加

This external preparation for the skins, for topically applying to skin diseases, is characterized by containing sodium cromoglycate and a vitamin B3 compound. - 特許庁

クロモグリク酸ナトリウム、抗ヒスタミン剤および血管収縮剤を含有する局所投与製剤である。例文帳に追加

This local administration pharmaceutical preparation comprises sodium cromoglicate, an antihistaminic agent and a vasoconstrictor. - 特許庁

クロモグリク酸ナトリウムを配合する点眼液において、眼痛を生じず、目のかゆみを長時間抑える点眼液を提供すること。例文帳に追加

To prepare an ophthalmic solution which contains sodium cromoglycate, and can control the itch of eyes for a long time without causing the ache of the eyes. - 特許庁