クロロメチル化の英語

同種の高純度クロロメチルカリックス[６]アレーンに対して、クロロメチルカリックス[ｎ]アレーン(ｎ＝４,５，７，８)を微量混合することで、クロロメチルカリックスアレーンの露光感度と分解能を維持しながらアモルファス化する。例文帳に追加

A minute amount of chloromethyl calix[n]arene (n=4, 5, 7, 8) is mixed with high purity chloromethyl calix[6]arene of the same species so as to change chloromethyl calixarene into amorphous one while keeping the exposure sensitivity and resolution. - 特許庁

芳香族クロロメチル化合物からは芳香族ヒドロキシメチル化合物が製造され、芳香族ジクロロメチル化合物からは芳香族アルデヒド化合物が製造され、芳香族トリクロロメチル化合物からは芳香族カルボン酸化合物の製造される。例文帳に追加

An aromatic hydroxymethyl compound is produced from the aromatic chloromethyl compound, an aromatic aldehyde compound is produced from an aromatic dichloromethyl compound and an aromatic carboxylic compound is produced from an aromatic trichloromethyl compound. - 特許庁

トリクロロメチル基を含有する化合物を水素雰囲気下で湿式にて貴金属触媒と接触させて、該トリクロロメチル基中の炭素−塩素結合を１つ切断し塩素を脱離させることを含む、ジクロロメチル基を含有する化合物を得る方法。例文帳に追加

The method for obtaining the compound containing the dichloromethyl group includes elimination of chlorine by cutting one carbon-chlorine bond in the trichloromethyl group by wetly contacting the compound containing the trichloromethyl group with a precious metal catalyst under a hydrogen atmosphere. - 特許庁

クロロメチルスチレン誘導体のラジカル重合を効果的に抑制できるとともに、ヒドロシリル化反応の阻害もなく、クロロメチルフェニル基を含有する有機けい素化合物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To efficiently produce the subject compound while inhibiting the sponta neous radical polymerization of a raw material chemical compound without suffering reaction inhibition by the hydrosilylation reaction of a chloromethylstyrene derivative in the presence of a specific polymerization inhibitor. - 特許庁

５，１１，１７，２３−テトラクロロメチルカリックス［４］アレーン等のカリックス［４］アレーン誘導体を、塩化水素及びホルムアルデヒドでクロロメチル化するに際し、反応液中の水の濃度を１０〜３０重量％の範囲で行う。例文帳に追加

In the chloromethylation of calyx[4]arene derivatives (e.g. 5, 11, 17, 23-tetrachloromethylcalyx[4]arene) with hydrogen chloride and formaldehyde, the water content in the reaction liquid is controlled within the range of 10-30wt%. - 特許庁

７０℃から１２０℃に加熱した４，４’−ビスクロロメチルビフェニル、脂肪族炭化水素及び芳香族炭化水素の混合物を冷却し、生じた結晶を濾別することを特徴とする４，４’−ビスクロロメチルビフェニルの精製方法。例文帳に追加

The method of purifying 4, 4'-bischloromethylbiphenyl comprises cooling a mixture of 4, 4'-bischloromethylbiphenyl, an aliphatic hydrocarbon, and an aromatic hydrocarbon which are heated to 70°C-120°C and separating the formed crystals by filtration. - 特許庁

非撹拌プラグフロークエンチ法を使用し、続いて回収されたクロロメチル化反応液をその後のクロロメチル化反応にリサイクルすることに基づくマルチバッチプロセスにおいてアニオン交換樹脂を製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the anion exchange resin in a multi- batch process is based on the use of a non-stirred plug flow-quench method and the subsequent recycle of a recovered chloromethylated reaction solution in a following chloromethylation reaction. - 特許庁

工程Ａ：１，１，１−トリス（ヒドロキシメチル）アルカンと塩化水素を反応させて、１−（クロロメチル）−１，１−ビス（ヒドロキシメチル）アルカンおよび１，１−ビス（クロロメチル）−１−（ヒドロキシメチル）アルカンを生成させる工程。例文帳に追加

Process A: a process for reacting a 1,1,1- tris(hydroxymethyl)alkane with hydrogen chloride to produce a 1-(chloromethyl)-1,1-bis(hydroxymethyl)alkane and a 1,1- bis(chloromethyl)-1-(hydroxymethyl)alkane. - 特許庁