コアスタックの英語

ロータシャフト４にコアスタック６を接続する際、コアスタック６が変形するように構造要素１２に対して押圧される。例文帳に追加

When the core stack 6 is connected to the rotor shaft 4, the core stack 6 is pushed against the structural elements 12 to be deformed. - 特許庁

当該ロータ２は、ロータシャフト４と、コアスタック６とを有する。例文帳に追加

A rotor 2 has a rotor shaft 4 and a core stack 6. - 特許庁

ロータシャフトとコアスタックの相対的回転を防止する簡単な構成を提供する。例文帳に追加

To provide a simple structure which prevents a rotor shaft and a core stack from rotating relatively. - 特許庁

部分電磁石５１は、コアスタック（積層鉄心）５３と、このコアスタック５３を励磁する薄肉銅板で１ターンに形成された励磁コイル５５とを有する。例文帳に追加

The partial electromagnet 51 has a core stack (laminated core) 53 and an excitation coil 55 which is a thin copper plate exciting the core stack 53 and is formed in one turn. - 特許庁

金属製，プラスチック製またはセラミック製の、規則的に発泡した格子構造を有するオープンポーラスコンポーネントの製造方法及び製造装置，コアスタック、並びに、軽量オープンポーラスコンポーネント例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING OPEN POROUS COMPONENT HAVING REGULARLY FOAMED GRID STRUCTURE MADE OF METAL, PLASTIC OR CERAMIC, CORE STACK, AND LIGHTWEIGHT OPEN POROUS COMPONENT - 特許庁

部分電磁石５１は個別にコアスタック５３を有しているので、励磁電流を個別に制御することにより磁極面の磁束分布を精度良く制御できる。例文帳に追加

Since the partial electromagnet 51 individually has the core stack 53, magnetic flux distribution on a magnetic pole face can precisely be controlled by individually controlling exciting current. - 特許庁

非磁性の強度部材を薄板磁性鋼板からなる積層コアスタックの両端に積層配置した後に、アルミダイキャストによって多層スリット部にアルミを充填するとともに軸端部には環状のエンドリングを同時に一体成形した２次導体を設ける。例文帳に追加

After a non-magnetic strengthening member is laminated at both end portions of a laminated core stack consisting of a thin magnetic steel plate, the multilayer slit is filled with aluminum with aluminum die-cast method and the end part of shaft is provided with a secondary conductor simultaneously and integrally molding an annular end ring. - 特許庁