コウボの英語

ニンジン主薬保健剤にエンゴサク及びコウボクを配合したことにより、免疫調節作用においてリンパ球の増殖活性を示し、細胞性免疫の亢進した状態へ導くことができた。例文帳に追加

The preparation obtained by formulating Corydalis Tuber and Magnoliae Cortex with the carrot-based preservative exhibits the proliferation activities of a lymphocyte in an immunoregulation action, and introduces the immunoregulation action to an enhanced state of cell-mediated immunity. - 特許庁

オウバクエキス、ゲンノショウコ末、センブリ末、及びコウボク末を300〜350：50〜150：５〜15：100〜150の比で含有する、抗菌性の医薬組成物及びその医薬組成物を含有する抗菌性の医薬製剤。例文帳に追加

The antibacterial medicinal compositions contain Phellodendron amurense extracts, powdered Geranium thunbergii, powdered Swertia bimaculata, and powdered Magnolia officinalis at a ratio of 300-350:50-150:5-15:100-150, and the antibacterial medicinal preparations contain the medicinal composition. - 特許庁

リュウキュウヤナギ、シロバナコウボクからなる群から選ばれた少なくとも１種類の葉乾燥粉末又は葉溶媒抽出物を含有することを特徴とする反芻動物用飼料。例文帳に追加

The ruminant feed contains at least one of dried powder of leaves or a solvent extract of leaves selected from the group consisting of Solanum glaucophyllum and Cestrum Diurnum. - 特許庁

セッコウボードの利点を活かしつつ、外装にも適用可能な耐水性に優れ、浸漬後や加熱後の曲げ強度にも優れ、さらに、高い衝撃性も併せ持つ建材とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a building material which is excellent in water resistance enough for application also for external coating while fully utilizing the advantages of a gypsum board, is excellent in bending strength after immersion or after heating and besides having a high impact resistance and to provide a method for the production of the same. - 特許庁

レチノイン酸受容体アゴニスト剤、レチノイン酸受容体アゴニスト剤を含有する食品、生薬又はその抽出物の使用、レチノイドＸ受容体アゴニスト剤、レチノイドＸ受容体アゴニスト剤を含有する食品及びコウボク又はその抽出物の使用例文帳に追加

RETINOIC ACID RECEPTOR AGONIST AGENT, USE OF FOOD, HERBAL DRUG OR ITS EXTRACT COMPRISING RETINOIC ACID RECEPTOR AGONIST AGENT, RETINOID X RECEPTOR AGONIST AGENT, AND USE OF FOOD, MAGNOLIA OFFINALIS OR ITS EXTRACT COMPRISING RETINOID X RECEPTOR AGONIST AGENT - 特許庁

セッコウボード廃材を、塩化物、水酸化物、硫化物、硫酸、リン酸塩及びリン酸からなる群から選ばれた少なくとも１種の炭化促進材の存在下で３００〜８００℃に加熱して得られる焼成物を水和することにより得られる炭化物含有セッコウ硬化体。例文帳に追加

This carbide-containing hardened gypsum body is obtained by hydrating a burned product obtained by heating a gypsum board waste at 300-800°C in the presence of at least one carbonization accelerator selected from among chlorides, hydroxides, sulfides, sulfuric acid, phosphates, and phosphoric acid. - 特許庁

再生紙のような選択された材料内への包み込みが可能でコンベヤー装置上での製造が可能でセッコウ・ウォールボード同様の外観と取り扱いを提供するセッコウボードの様な芯材の創作を目的として制御された発熱性反応を提供するべく各種の充填材と組み合わされる一例がリン酸一カリウムと酸化マグネシウムである新規な結合剤を使用する。例文帳に追加

A new binder consisting in one embodiment of monopotassium phosphate and magnesium oxide and combined with various fillers, is used to provide a controlled exothermic reaction to create a gypsum board-like core which can be wrapped in a selected material such as recycled paper and be produced on a conveyor device to appear and handle like gypsum wallboards. - 特許庁