コンクリートの中性化の英語

コンクリート構造物の中性化深さ測定方法およびこれに用いるプローブ例文帳に追加

NEUTRALIZED DEPTH MEASURING METHOD FOR CONCRETE STRUCTURE AND PROBE USED THEREFOR - 特許庁

コンクリート構造物の中性化深さをドリル孔を利用して測定する。例文帳に追加

To measure the neutralization depth of a concrete structure through the use of drill holes. - 特許庁

屋内でコンクリートが打設された後に当該コンクリートの表層部分を中性化することで、コンクリート内のアルカリガスの発生を抑制する方法であって、中性化の手段として、少なくとも、コンクリートの表層部分に接する空間にコンクリート中性化ガスを充填する行程と、その表層部分を、充填したコンクリート中性化ガスに暴露する行程とを含む例文帳に追加

In the method of suppressing the production of the alkali gas in the concrete by neutralizing the surface layer part of the concrete after the concrete is placed in the indoor, a neutralization means includes at least: a step of filling a concrete neutralizing gas in a space in contact with the surface layer part of the concrete; and a step of exposing the surface layer part to the filled concrete neutralizing gas. - 特許庁

ケーブルをコンクリート部材の外部に導出することなく、コンクリート部材の中性化の観測を長期にわたって支障なく容易に行なうことができるコンクリート部材の中性化監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carbonation-monitoring apparatus for concrete members for easily observing the carbonation in the concrete members over a long time, without troubles and without leading a cable to the outside of the concrete member. - 特許庁

型枠パネル並びにコンクリートの表面保護構造および中性化抑制方法例文帳に追加

FORM PANEL, SURFACE PROTECTION STRUCTURE OF CONCRETE, AND NEUTRALIZATION SUPPRESSING METHOD - 特許庁

該フック付きアンカー(20)は、該コンクリート構造物(10)の中性化層部(10a)を貫通して、非中性化層部(10b)に打ち込まれる。例文帳に追加

The anchor (20) passes through the neutralization layer part (10a) of the concrete structure (10) so as to be driven into a non-neutralization layer part (10b). - 特許庁

既設のコンクリート構造物を補修した場合においても、中性化によるコンクリート構造物の劣化を正確に予測することができるコンクリート構造物の劣化予測方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of accurately estimating the deterioration of a concrete structure caused by neutralization even in a case repairing the existing concrete structure. - 特許庁

金属部材８はコンクリート部材Ｃの中性化に伴い腐食する材質から成る。例文帳に追加

The metal member 8 is made of a material that corrodes due to the carbonation of the concrete member C. - 特許庁