サジャの英語

角速度センサ（ジャイロセンサ）の独自の温度特性に配慮して、より正確に角速度を測定する。例文帳に追加

To more accurately measure angular velocity by taking account of temperature characteristics unique to an angular velocity sensor (gyro sensor). - 特許庁

例えば４つの振れ検出センサ（ジャイロセンサ）Ｓ１〜Ｓ４の出力を加算回路３０により加算する。例文帳に追加

For example, signals output from the four shake detecting sensors (gyro sensors) S1 to S4 are added by an adder circuit 30. - 特許庁

加速度センサ、ジャイロセンサなどからなる検出部２０は、腕振り行動に応じた加速度、角加速度などの時系列データを出力する。例文帳に追加

A detection part 20 comprising an acceleration sensor and a gyro sensor or the like outputs time-series data such as acceleration and angular acceleration or the like according to arm swing motions. - 特許庁

車速センサ、ジャイロセンサ等を含む非意図状態検出センサ３０により、ユーザの意図しない信号の変化が推定される非意図状態か否かを判断し、文字入力装置４１のチャタリング判定時間を動的に変更する。例文帳に追加

An unintended state detecting sensor 30 including a vehicle speed sensor, a gyro sensor and the like, determines an unintended state in which a signal change not intended by a user is estimated, to dynamically change a chattering determination time of a character input device 41. - 特許庁

車載装置に搭載された加速度センサ、ジャイロセンサ、及びＧＰＳ受信装置による加速度、角速度、位置情報に基づき前記車載装置の取付け角度を求める取付け角度演算手段と、求められた取付け角度とその許容範囲を比較する比較手段とを備える。例文帳に追加

The installation angle detector comprises a mounting angle computing means for obtaining the mounting angle of the vehicle-mounted apparatus, based on acceleration, angular velocity, and position information by an acceleration sensor, a gyro sensor, and a GPS receiver mounted to the vehicle-mounted apparatus; and a comparison means for comparing the obtained mounting angle with its tolerance. - 特許庁

光軸シフト素子を用いて画素の増大を図り高解像度化する投射画像表示装置において、「解像度」と「鮮鋭性」を確保し、かつ、「カタサ」、「ジャギー」、及び、「画像不連続性」を低減することにより「面とエッジの滑らかさ」を実現し、さらには光利用効率の向上させ得る明るい投射画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection picture display device which realizes 'smoothness of faces and edges' and can improve the light use efficiency by securing 'resolution' and 'sharpness' and reducing 'hardness', 'jaggy', and 'picture discontinuity' with respect to the projection picture display device which uses an optical axis shift element to increase pixels and raises the resolution. - 特許庁

光軸シフト素子を用いて画素の増大を図り高解像度化する投射画像表示装置において、「解像度」と「鮮鋭性」を確保し、かつ、「カタサ」、「ジャギー」、及び、「画像不連続性」を低減することにより「面とエッジの滑らかさ」を実現し、さらには光利用効率の向上させ得る明るい投射画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bright projection image display device which achieves smoothness of faces and edges by securing resolution and sharpness and reducing hardness, jaggy, and image discontinuity and allows improvement of light use efficiency, with respect to the projection image display device which uses an optical axis shift element to increase pixels and achieves a high resolution. - 特許庁