ジメチルジスルフィドの英語

好ましくは、ジメチルジスルフィド、ペンタン酸及びアリルイソチオシアネートを有効成分として含む野生動物忌避剤。例文帳に追加

Preferably, the wild animal repellent contains, as effective components, dimethyldisulphide, pentanoic acid and allyl isothiocyanate. - 特許庁

さらに、このエポキシ樹脂組成物は、前記ジメチルジスルフィドの含有割合が、０．１〜１質量％であることが好ましい。例文帳に追加

This epoxy resin composition preferably has a dimethyl disulfide content of 0.1-1 mass%. - 特許庁

エポキシ樹脂、フェノール樹脂、無機充填材、シランカップリング剤、及びジメチルジスルフィドを含有することを特徴とするエポキシ樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

The epoxy resin composition comprises an epoxy resin, a phenolic resin, an inorganic filler, a silane coupling agent and dimethyl disulfide. - 特許庁

本発明のデオキシグルコソン生成抑制剤は、ネギ類植物に含まれるスルフィド化合物である、ジメチルモノスルフィド、ジメチルジスルフィドまたはジメチルトリスルフィドを有効成分として含有することを特徴とする。例文帳に追加

The deoxyglucosone formation inhibitor comprises, as an effective component, dimethylmonosulfide, dimethyldisulfide or dimethyltrisulfide, which is a sulfide compound contained in allium species plants. - 特許庁

上記課題は、ユリ科植物に由来するスルフィド化合物、特にアリルメチルトリスルフィド、ジメチルテトラスルフィド、またはジメチルジスルフィドを加工食品（油ちょう食品を含む）のアクリルアミド生成抑制剤の有効成分として用いることにより解決される。例文帳に追加

The above problem is solved by using a sulfide compound derived from a plant of the family Liliaceae, particularly allylmethyltrisulfide, dimethyltetrasulfide or dimethyldisulfide as an active ingredient for acrylamide production inhibitor of the processed food (including fried food). - 特許庁

炭素数４から７を有する直鎖および分岐鎖アルデヒド、ジメチルジスルフィド、ジメチルトリスルフィドの少なくとも１種以上を含む呈味の改良された飲食品およびその製造法、呈味改良方法、呈味改良剤。例文帳に追加

There are provided the taste-improved food and drink containing at least one kind of 4-7C straight-chain and branched-chain aldehyde, dimethyl disulfide and dimethyl trisulfide, a method for producing the food and drink; a method for improving taste; and a taste-improving agent. - 特許庁

炭素数２の炭化水素化合物の含量が３容量％以下、炭素数４の炭化水素化合物の含量が３容量％以下で、かつ、全硫黄濃度が１０質量ｐｐｍ以下、ジメチルジスルフィド以上の沸点を有する硫黄化合物の硫黄濃度が２質量ｐｐｍ以下で、残分が炭素数３の炭化水素化合物からなるＬＰガス燃料電池用液化石油ガスである。例文帳に追加

The liquefied petroleum gas for the LP gas fuel cell comprises at most 3 vol% of 2C hydrocarbon compounds and at most 3 vol% of 4C hydrocarbon compounds and has a total sulfur concentration of at most 10 mass ppm and a sulfur content originating from sulfur compounds having a higher boiling point than dimethyl disulfide of at most 2 mass ppm, the rest being 3C hydrocarbon compounds. - 特許庁