スクリーン洗浄ポンプの英語

スクリーンＳに沿って移動可能に構成され、スクリーンＳに対して凹状に形成された洗浄部１ａを有する洗浄ヘッド１と、この洗浄ヘッド１の洗浄部１ａに連通された容器２と、洗浄ヘッド１の洗浄部１ａに連通され、容器２に蓄えられた洗浄剤Ｌを洗浄部１ａを介して吸引するポンプ３とを備えた構成になっている。例文帳に追加

The screen ink cleaning machine comprises a cleaning head 1 having a cleaning unit movably constituted along a screen S and formed in a recessed shape to the screen S, a container 2 communicating with a cleaning unit of the head 1, and a pump 3 communicating with the unit of the head 1 to suck a cleaning agent L stored in the container 2 through the unit. - 特許庁

スクリーン渣移送ポンプ６からの戻しスクリーン渣をスクリーン渣洗浄槽１の側壁外周部に形成した循環水入口１４から槽内に接線方向に供給するようにするとともに、スクリーン渣洗浄槽１に洗浄水の噴射にて槽内に旋回流が発生する角度に複数の洗浄ノズル２を配設する。例文帳に追加

A return screen sludge from the screen sludge transportation pump 6 is tangentially supplied from a circulation water inlet 14, which is formed at the peripheral part of a side wall of the screen sludge washing tank 1, into the tank, and also a plurality of washing nozzles 2 are arranged at the angle where revolution flow generates in the tank by injection of washing water, in the screen sludge washing tank 1. - 特許庁

小型で簡単な構造で且つ小容量のポンプでも上記スクリーンの汚れを効率良く且つ確実に落とすことができ密閉もできる洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus which can efficiently remove soil of screen even with a pump which is small-sized, has a simple structure and has a small capacity and enables airtight sealing. - 特許庁