スピン緩和の英語

（ＳＴ１）皮膚の表皮と真皮各々についてスピン−格子緩和時間Ｔ１を同一の個体についてそれぞれ測定する。例文帳に追加

(ST1) The spin-lattice relaxation times T1 on the epidermis and the corium of the skin of an identical individual are measured respectively. - 特許庁

ＭＲＩシステムの較正用のファントム充填材料に用いられるシリコーン油のスピン−格子緩和時間を大幅に短縮する。例文帳に追加

To drastically shorten a spin-lattice relaxation period of time of silicone oil used for a phantom filling material for calibration of an MRI system. - 特許庁

不活性ガス捕捉及び核スピン緩和を阻害するポリマーでコーティングされた表面を有する容器をも提供する。例文帳に追加

A container with a surface coated with a polymer for inhibiting noble gas trapping and nuclear spin relaxation is also provided. - 特許庁

磁気共鳴法を用いて、皮膚のスピン−格子緩和時間Ｔ１を測定することにより、皮膚の状態を評価する皮膚評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a skin evaluation method for evaluating the state of a skin by measuring a spin-lattice relaxation time using a magnetic resonance method. - 特許庁

よって、スピンチャック１の回転中でも、挟持部材Ｆ１を作動させ、ウエハＷの挟持状態を緩和または解除できる。例文帳に追加

Therefore, the pinched state of the wafer W can be relieved or canceled by operating the pinching member F1 even in the course of rotating the spin chuck 1. - 特許庁

従って、試料に含まれる^1Hが緩和した後、接触液の^1Hスピンをそれに接触している試料の方に、表面から徐々に拡散させて行く。例文帳に追加

A ^1H spin of the contact liquid thereby diffuses gradually from the surface to the sample contacting therewith, after the ^1H contained in the sample is relaxed. - 特許庁

好ましくは、この方法は、非ゼロ核スピン及び／又は減少したポリマー透過性を有する置換基でポリマー中のプロトンの少なくとも幾つかを置換することにより不活性ガス核スピン緩和を阻害することを含む。例文帳に追加

Preferably, this method further includes inhibition of the noble gas nuclear spin relaxation by using non-zero nuclear spin and/or substituent with reduced polymer permeability to substitute at least several protons in the polymer. - 特許庁

本発明の目的とするところは、各部品の寸法精度が緩和できる構成を有するエアスピンドルを提供し、大型のエアスピンドルを実現することである。例文帳に追加

To provide a large air spindle by providing an air spindle having the constitution capable of relieving dimensional accuracy of respective parts. - 特許庁