スマートメーターの英語

スマートメーターパーキングシステム例文帳に追加

SMART METER PARKING SYSTEM - 特許庁

該装置は、スマートメーターあるいはその一部を構成してもよい。例文帳に追加

The device may comprise a smart meter or a part thereof. - 特許庁

２つのＩＤを備えたスマートメーターを含むグリッドにおいて、ＩＤのうちの１つは、例えば課金目的のためにスマートメーターの所有者又はユーザーに対応付けられるべき消費量データを送るためにスマートメーターによって使用される。例文帳に追加

In a grid including a smart meter having two IDs, one of the IDs is used by the smart meter to transmit consumption data to be associated with an owner or user of the smart meter, for example, for billing purposes. - 特許庁

②需給面 省エネルギーの一層の促進 スマートメーターの導入促進 ガスの活用例文帳に追加

(2) Demand-side- Further promotion of energy saving- The introduction of smart meters- The active use of gas - 経済産業省

第２のＩＤは匿名であって、ユーティリティ・プロバイダーは、第２のＩＤとともにスマートメーターによって送られたメッセージによる消費量データを特定のスマートメーター又は世帯に対応付けることはできない。例文帳に追加

A second ID is anonymous, and a utility provider cannot associate the consumption data by a message transmitted by the smart meter along with the second ID with a specified smart meter or household. - 特許庁

グリッド制御のためにグリッド運用者が要求する情報を頻繁に送信する際に、スマートメーターによって第２のＩＤが使用されることにより、そのようなデータ送信に係るプライバシー問題を緩和することができる。例文帳に追加

By using the second ID by the smart meter to frequently transmit information requested by a grid operator for controlling the grid, a privacy problem of such data transmission can be relieved. - 特許庁

（ⅰ）電力システム改革により電力の小売を全面自由化し、多様な主体の参入、異業種との融合を促し、創意工夫を凝らした新たなビジネスの展開を促進する。また、電力会社や料金の選択を自由に行うために必要なスマートメーターの導入を進めるとともに、個人情報利用ルールの整備を行う。【2016 年目途に実施】さらに、送配電部門の中立性の一層の確保を着実に進め、新たなイノベーションを誘発し得る電力システムを実現する。 【2018∼2020 年を目途に実施】例文帳に追加

(i) Fully liberalize the electricity retail market, and encourage entry of diverse groups and the integration with various business sectors through the Electricity System Reform in order to create new businesses that use inventiveness. Promote the adoption of smart meters necessary to freely choose an electricity supplier and rate plan, and develop rules on use of personal information. (Implement by 2016) Realize an electricity system that can trigger new innovations by taking steady steps to further secure neutrality of the electricity transmission and distribution sectors. (Implement by 2018 and 2020)発音を聞く  - 経済産業省