セン断遅レの英語

コンセント回路に過電流が流れた場合、ブレーカーは遅延遮断するので、過電流警告ブザーと警告灯を点灯させ、遮断前に一部使用機器の電源を切ることにより、ブレカーの遮断を防止する。例文帳に追加

The breaker interrupts over-current flowing to socket circuit in delay in the case over-current flows to socket circuit, an alarm and lamp for warning over-current operate, some used electric device is power off before interrupting to thereby prevent the interruption of the breaker. - 特許庁

遅延変動を減少する方法は、センダーに対して許容確率を指定し、データをセンダーからレシーバーに送信する前に、許容確率に基づいてセンダーによるデータ送信が許容されたか否かを判断するステップを含む。例文帳に追加

A method for reducing delay variation includes the steps of: assigning a permission probability to a sender; and determining whether or not the sender is allowed to transmit the data according to the permission probability before transmitting data from the sender to a receiver. - 特許庁

信号の遅延を抑制するとともに、配線層の断線に対して信号の伝搬を補償して、良好に駆動することができるフォトセンサアレイおよび２次元画像の読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photo sensor array that reduces delay of a signal and compensates for signal transmission in a broken wire of a wiring layer to enable a satisfactory driving, and a two-dimensional image reading apparatus. - 特許庁

そして、ブレーキセンサ４３によって検知されたブレーキペダルの踏み込み量が大きくて車両の減速度合いが大きいと判断されるときほど、ロックアップ解除車速を低速側に設定して、車両減速中におけるロックアップ機構１２の作動解除時期が遅くなるように設定する。例文帳に追加

When stepping amount of a brake pedal detected by a brake sensor 43 and a deceleration degree of a vehicle are judged to be large, lock up release speed is set to be a low speed side and an operation releasing time of the lock up mechanism 12 during vehicle deceleration is set to be delayed. - 特許庁

通報遅延方式に加えて、地震の規模により地震感知器動作通報時間を自動的に算出することにより、情報センターへの受信負荷を軽減させ、且つ効率的に復旧が必要な現場の判断と指示を行えるエレベータの遠隔監視システムを得る。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system for an elevator capable of reducing a receiving load to be applied to an information center and capable of efficiently determining a spot requiring restoration and efficiently giving an instruction by automatically computing the earthquake sensor operation informing time in response to scale of earthquake, in addition to an information delaying method. - 特許庁