ソルマークの英語

オペレータがこの実行ウィンドウ３４にカーソルマークを近づけると、カーソル表示変更指令手段１７はカーソルマークを通常よりも大きく表示することを表示制御部１０に対して指令する。例文帳に追加

When the operator drags the cursor mark close to this execution window 34, a cursor display change commanding means 17 commands the display control part 10 to display the cursor mark more largely than a normal state. - 特許庁

自車位置マークとカーソルマーク（地図の中心座標）の位置関係を明確にしながら地図スクロールする。例文帳に追加

To scroll a map while clearing the positional relation of one's own car position mark and a cursor mark (center coordinates of the map). - 特許庁

ユーザーの地図スクロール操作によって、地図縮尺ＭＳ１の地図画像ＭＰ１内に自車位置マークとカーソルマークが表示できなくなるとき、同一画面上に表示できるような地図縮尺ＭＳ２の地図画像ＭＰ２に自動的に変更する。例文帳に追加

When the user's own car position mark and a cursor mark become impossible to be displayed within a map picture MP1 of a map scale MS1 by the scroll operation by the user, the navigator automatically changes the picture to a map picture MP2 of a map scale MS2 enough to display both marks on the same screen. - 特許庁

ホームページにおける地図、路線図、図面、イラスト、写真等の情報の表示方式であって、ベースとなる地図、路線図、図面、イラスト、写真等の上に常時表示される基本情報と、カーソルマークが位置するときにのみ一時的に表示される詳細情報とが表示される。例文帳に追加

This method is for displaying information such as the map, a route map, a drawing, the illustration, a photograph, etc., in the homepage, displays basic information displayed on the map, route map, drawing illustration, photograph, etc., to be a base all the time and detailed information temporarily displayed only when a cursor mark is positioned. - 特許庁

オペレータが画面上でカーソルマークを或るプロセス機器に重ねてクリックし、第１のクリック信号を発生させると、実行ウィンドウ表示指令手段１６は表示制御部１０に対してそのプロセス機器に関する実行ウィンドウを表示させることを指令する。例文帳に追加

When an operator clicks a cursor mark by overlapping it on certain process equipment on a screen, and generates a first click signal, an execution window display commanding means 16 commands a display control part 10 to display an execution window related with the process equipment. - 特許庁

さらに、地図スクロール操作が継続されて、カーソルマークと自車位置マークが、地図縮尺ＭＳ２において表示することができなくなったときは、両マークを表示できる地図縮尺ＭＳ３の地図画像ＭＰ３に変更して表示する。例文帳に追加

When the scroll operation is further continued to run the cursor mark and the user's own car position mark away out of the map at the scale MS2, the navigator changes the map scale to display a map picture MP3 of a map scale MS3 enough to make both marks appear thereon. - 特許庁