ソースモジュールの英語

提供されたスキャナーは、ソースモジュールを包含し、これは、好ましくは、ほぼ同じ強度の２個の異なる波長を発する内部レーザーを含む。例文帳に追加

The provided scanner includes a source module that preferably contains an internal laser emitting two different wavelengths of approximately the same intensity. - 特許庁

ソースモジュールには、任意の外部光源が連結され、それにより、他の波長の付加によって、さらに融通がきくようになる。例文帳に追加

An optional external light source may be coupled to the source module, thus adding further flexibility through the addition of other wavelengths. - 特許庁

高調波妨害を防止することができ、輝度及びコントラストがよいテレビジョン受像機及びバックライトソースモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a television receiver and a back light source module, which are capable of preventing harmonic interference while being excellent in luminance and contrast. - 特許庁

リフレクタ装置はドライブユニットを有し、これにより反射光学要素はソースモジュール（４）のために定められる角度位置で一時的に停止するように要求に応じて調節でき、照射装置で放出される制御信号による照射の間のインターバルにおいて隣のソースモジュール（４’’）に向けられる。例文帳に追加

The reflector arrangement has a drive unit, by which a reflecting optical element is adjustable as required so as to be stopped temporarily in the angular positions that are determined for the source modules 4, and is oriented to the next source module 4" in the intervals between irradiations by means of control signals radiated by a radiation device. - 特許庁

共用リソースモジュールは、ローカルユニットの各々を物理的に相互接続し、データ記憶媒体との間でデータを転送するためにローカル制御回路が必要とするリソースに供給する共用回路を含む。例文帳に追加

A shared resource module physically interconnects each of the local units, and includes shared circuitry that supplies a resource required by the local control circuits to transfer data to and from the data storage media. - 特許庁

各マルチソースモジュール１の複数の電子源像は、複数の磁界レンズアレイ２１、２２、２３、２４の対応する４つの磁界レンズＭＬ１、ＭＬ２、ＭＬ３、ＭＬ４によってウエハ４上に投影される。例文帳に追加

A plurality of electron-source images of each multi-source module 1 are projected on a wafer 4 by four magnetic-field lenses ML1, ML2, ML3, ML4 corresponding to a plurality of magnetic-field lens arrays 21, 22, 23, 24. - 特許庁

同期装置３が、反射装置２の実際の回転位置と、回転速度によって予め設定したパルス反復周波数とに依存して、ソースモジュール１を循環して連続的に作動させる。例文帳に追加

A synchronizer 3 depends on an actual rotation position of the reflective device 2 and a pulse repetition frequency previously set by the rotation speed to rotate and activate the source module 1 consecutively. - 特許庁

励起光や読取光をソースモジュールから試料へと伝達し、次いで、発した光や散乱した光を試料から検出モジュールへと伝達するために二股光ケーブルが使用される。例文帳に追加

A bifurcated optical cable is used to transfer the excitation and/or readout light from the source module to the sample and subsequently transfer the emitted and/or scattered light from the sample to the detection module. - 特許庁