ソーダ処理の英語

比較的高濃度の多硫化ソーダを含有する廃液を簡略に低コストでもって無公害化処理できる廃液処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste liquid treatment method capable of simply treating a waste liquid containing sodium polysulfide in relatively high concentration at a low cost without generating environmental pollution. - 特許庁

かかる処理の困難な廃液を効果的に除去するゼオライト廃液及び珪酸ソーダ含有廃液を処理する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating a zeolite waste liquid and a sodium silicate waste liquid for effectively removing the waste liquids for which such treatment has been difficult. - 特許庁

プリント配線板等の製造工程などで発生した廃液より硫酸ソーダなどの成分１と、ギ酸ソーダなどの成分２を、容易かつ効率よく取り出すことができる廃液処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waste liquid treating method which is capable of easily and efficiency taking out a component 1, such as sodium sulfate and a component 2, such as sodium formate, from the waste liquid generated in a manufacturing process step for printed circuit boards, etc. - 特許庁

この安定な過炭酸ソーダを無菌充填機に付随して保存し、容器を殺菌処理する際に、無菌水に過炭酸ソーダを溶解して殺菌剤を得る。例文帳に追加

When the stable sodium percarbonate is conserved along with an aseptic machine, and a container is sterilization-treated, the sterilizing agent is obtained by dissolving the sodium percarbonate with an aseptic water. - 特許庁

汚泥処理量を凝集剤等で増やすことなく、さらに安価な塩酸等の無機酸、苛性ソーダ等の無機アルカリ等で化学的に処理することにより負荷変動にも対応した高速処理を可能とし、処理装置もコンパクト化できる排水処理方法及び排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment method and apparatus enabling high speed treatment while dealing with even load fluctuations by chemically treating wastewater with an inexpensive inorganic acid such as hydrochloric acid or inorganic alkali such as caustic soda without increasing the treatment amount of sludge by a flocculant or the like and capable of making a treatment apparatus compact. - 特許庁

食塩水電解槽の性能回復方法ならびに該方法により処理された陰極を用いた生産苛性ソーダ溶液および塩素の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING PERFORMANCE IN SALT WATER ELECTROLYTIC CELL, METHOD FOR MANUFACTURING PRODUCED CAUSTIC SODA SOLUTION USING CATHODE TREATED BY THE METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING CHLORINE - 特許庁

その後、上記固液分離で残った残渣をチオ硫酸ソーダ塩水溶液で抽出処理して同液に鉛を溶出させる。例文帳に追加

The residue remaining after the separation of the solid from the liquid is thereafter subjected to the extraction treatment with an aqueous sodium thiosulfate solution to elute lead in this solution. - 特許庁

珪酸ソーダモル比２．６からモル比３．２までを基本溶液とした、アスベスト処理剤か、防錆塗料剤を使用したアスベスト回収方法。例文帳に追加

An asbestos recovery method uses an asbestos treating agent comprising a basic solution with a sodium silicate molar ratio of 2.6-3.2, or a rust preventive agent. - 特許庁