タウリン量の英語

スチレンモノマーと分子内にカルボン酸基を有するモノマーとの共重合体と、５重量％以上６０重量％以下のＮ−アシルアミノ酸、Ｎ−アシルタウリン、Ｎ−アシルメチルタウリン、Ｎ−アシルメチルアラニンを配合してなるボールペン用インキ。例文帳に追加

The ball point ink is prepared by blending 5-60 wt.% N-acyl amino acid, N-acyl taurine, N-acylmethyl taurine and N-acylmethyl alanine with a copolymer of a styrene monomer with a monomer having carboxylic acid in the molecule. - 特許庁

（Ａ）窒素含有量が０．５〜１．５％のカチオン性ポリマーを０．０１〜３重量％、及び（Ｂ）（アクリロイルジメチルタウリン塩／メタクリル酸ベヘネス−２５）クロスポリマー及び（アクリル酸ヒドロキシエチル／アクリロイルジメチルタウリン塩）コポリマーのうち少なくとも１種を０．１〜１０重量％、含有することを特徴とする、酸性染毛料組成物。例文帳に追加

The acidic hair dye agent composition comprises (A) 0.01-3 wt.% of a cationic polymer having a nitrogen content of 0.5-1.5%, and (B) 0.1-10 wt.% of at least one of an (acryloyldimethyltaurine salt/beheneth-25 methacrylate) cross-polymer and a (hydroxyethyl acrylate/acryloyldimethyltaurine salt) copolymer. - 特許庁

精製水に有機ゲルマニウム０．０５％〜５．０％（重量）と、イノシトール０．１〜８．０％（重量）及びタウリン０．２％〜５．０％（重量）を含清涼飲料水。例文帳に追加

The refreshing drink is produced by adding 0.05-5.0 wt.% of the organic germanium, 0.1-8.0 wt.% of inositol, and 0.2-5.0 wt.% of taurine to purified water. - 特許庁

下記成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）ポリリン酸又はその塩 ０．６〜５質量％（Ｂ）アシルタウリン塩 ０．０１〜５質量％を含有し、かつpH７〜９である液体口腔用組成物。例文帳に追加

Provided is the liquid composition for oral cavities, containing the following components (A) and (B): (A) 0.6 to 5 mass% of polyphosphoric acid or its salt; (B) 0.01 to 5 mass% of an acyl taurine salt, and having pH 7 to 9. - 特許庁

検査対象となる汚染飲料と非汚染飲料とを、それぞれ独立してタウリン（２−アミノエタンスルホン酸）の蛍光誘導体を形成し、それを液体クロマトグラフ法により測定し、両者のタウリン相当部位の蛍光強度ピーク面積を対比することにより汚染物質が動物性蛋白質であるか否か、その量はどの程度であるかの判定をすることを特徴とする飲料中の不純物判定方法。例文帳に追加

This judgment method for impurity in drink is characterized in independently forming fluorescent derivatives of taurine (2-aminoethanesulfonic acid) of a contaminated drink to be inspected and a non-contaminated drink, measuring them by liquid chromatographic process, and mutually comparing the fluorescent intensity peak areas of the taurine corresponding part of the both, thereby judging whether the contaminant is animal protein or not, and which degree of the quantity is. - 特許庁

また、基本液化態様の真珠酢に、リジン、タウリン、紅麹アルコール抽出物、及びステビオシドの中から選択された何れか一種または一種以上を適宜量添加してなることを特徴とする。例文帳に追加

One or more selected from lysine, taurine, a Monascus anka alcohol extract, and stevioside are preferably added to the pearl vinegar of basic liquidized form in a proper amount. - 特許庁

鳥獣魚介類の持つ薬理活性成分であるタウリンの含有量を著しく富化させることができる肉類の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for processing meats capable of markedly enriching the content of taurine which is a pharmacologically active ingredient of birds, animals, fishes and shellfishes. - 特許庁

Ｎ−アシルタウリン塩を０．１〜２質量％含有し、ｐＨが５以下であり、かつ粘度が１〜１０００ｍＰａ・ｓである水中油型乳化組成物。例文帳に追加

This oil-in-water emulsion composition contains an N-acyl taurine salt in an amount of 0.1 to 2 mass%, has pH of ≤5, and has viscosity of 1 to 1,000 mPa s. - 特許庁