タメ口とはの英語

本発明は、マイクとカメラを利用してユーザーデータメモリに学習者の音声情報と口形のイメージデータを記録し、ユーザーデータメモリに記録された学習者の音声情報とサンプルデータメモリに記録された母国語使用者の音声情報とを発音、アクセント、リズムに区分して分析して、分析結果をチャート形態で表示するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

This invention is characterized in that voice information of a learner and image data of his/her mouth shapes are recorded in user data memory using a microphone and a camera; the voice information of the learner recorded in the user data memory and that of the mother language speaker recorded in sample data memory are analyzed in the segments of pronunciation, accent, an rhythm; and the analysis results are displayed in a chart form. - 特許庁

Ｓ１７０では、例えば「ヨキンザンダカフソクノタメヒキオトシガデキマセンデシタ」等の簡単な文字メールを送るだけでもよく、項目毎に、または口座毎に詳細に表示してもよい。例文帳に追加

In S170, only the simple character male such as 'the charge-back is impossible because of insufficient funds', may be transmitted, or the details may be displayed for every item or every account. - 特許庁

目詰まり防止物質としては、粒径・比重が回収トナーより大きく、かつ粒径がフィルタメッシュの開口面積より大きいものを使用する。例文帳に追加

As the clogging prevention material, a material, the grain diameter and specific gravity of which are larger than those of the recovered toner and the grain diameter of which is larger than the opening area of a filter mesh is used. - 特許庁

そして、噴出口選択プログラム１３３により、その予測位置データと、データメモリ１４に記憶されている各噴出口３，３，…の配置位置データをもとに、上記噴出遅延時間後に空気を噴出させるべき噴出口を少なくとも１つ選択し、この選択された噴出口に対応する電磁弁を開成させて空気を噴出させる。例文帳に追加

At least one jet hole to jet air after the jet delay time is selected by a jet selection program 133 based on the predicted position data and arrangement position data of respective jet holes 3 stored in the data memory 14, and a solenoid valve corresponding to this selected jet hole is opened to jet air. - 特許庁

身生地４４と玉縁布４５とが直線状縫目３２，３３によって縫製され、縫目３２，３３間で直線状切断部３４をセンタメス１０６で形成し、直線状切断部３４の切口端３５，３６に連なるコーナ切断部３７，３８を、加工布３１の下方から上昇するコーナメス５１，８９によって形成する。例文帳に追加

A body part cloth and a binding cloth are sewn by straight stitches, straight cut parts are formed between stitches by a center cutter, and a corner cut part continuous with a cut end of the straight cut part is formed by a corner cutter 51 rising from under a workpiece cloth. - 特許庁

その際、パウダボックス２にクランプされて閉鎖された金型３の加熱状態での回転後に、金型３に付着した原料パウダ２ａを溶融させるアフタメルト工程中に、開放した金型３に開口ラインに対応し形状の加工刃１０を押し付けてインストルメントパネル表皮の裏面に破断用溝９ａを形成する。例文帳に追加

At this time, a processing blade 10 having the shape corresponding to the opening line is pressed to an opened mold 3 during an after-melt process for melting the raw material powder 2a bonded to the mold 3 after the mold 3 clamped to a powder box 2 to be closed is rotated in a heated state to form the breaking groove 9a in the back surface of the skin of the instrument panel. - 特許庁