チアミン含量の英語

常温において飽和濃度以上となる量のアシクロビル、並びに、塩酸ナファゾリン、塩酸テトラカイン、ベンジルアルコール、カフェイン、塩酸ジフェンヒドラミン、塩酸ピリドキシン、マレイン酸クロルフェニラミン、塩酸リドカイン、グリチルリチン酸二カリウム、塩酸チアミン及び硝酸チアミンの少なくとも１種を含有することを特徴とする水溶性外用剤組成物。例文帳に追加

This water-soluble external composition includes aciclovir in an amount more than the saturation concentration at ordinary temperature as well as at least one selected from the group consisting of naphazoline hydrochloride, tetracaine hydrochloride, benzyl alcohol, caffeine, diphenhydramine hydrochloride, pyridoxine hydrochloride, chlorpheniramine maleate, lidocaine hydrochloride, dipotassium glycyrrhizinate, thiamine hydrochloride and thiamine nitrate. - 特許庁

発酵後回収された酵母中のミネラル、チアミン、核酸、タンパク質含量、呈味性が上昇した高品質の酵母製品原料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-quality yeast product material increased in the mineral, thiamine, nucleic acid and protein contents of yeast recovered after fermentation and in gustatoriness. - 特許庁

酵母エキス中の不要成分を低減させる方法、特に褐変やオフフレーバー生成に関与するチアミンの含有量を低減させる方法、及び当該方法により改質された酵母エキスの提供。例文帳に追加

To provide a method for modifying yeast extract by which unnecessary components in yeast extract are reduced, particularly the content of thiamine having a role in browning or off-flavor generation is reduced; and to provide yeast extract modified by the method. - 特許庁

少なくともビタミンＢ_１と、ビタミンＢ_６とを含有するマルチビタミン剤であって、１日摂取量あたり、ビタミンＢ_１として２ｍｇ〜２０ｍｇのベンフォチアミンを含有し、かつ、ビタミンＢ_６として５ｍｇ〜１０ｍｇの塩酸ピリドキシンを含有することを特徴とするマルチビタミン剤。例文帳に追加

The multivitamin preparation contains at least vitamin B_1 and vitamin B_6, where the multivitamin preparation contains 2-20 mg of benfotiamine as vitamin B_1 and 5-10 mg of pyridoxine hydrochloride as vitamin B_6 per daily intake. - 特許庁

素錠中に塩酸フルスルチアミン、コンドロイチン硫酸ナトリウムおよびビタミンＢ_１２類を含有し、素錠重量に対して８％（ｗ／ｗ）以上の、ヒドロキシプロピルメチルセルロースを配合したフィルム層でコーティングされたことを特徴とするフィルムコーティング錠。例文帳に追加

This film-coated tablet is provided by containing fursultiamine hydrochloride, sodium chondroitin sulfate and vitamin B_12's in a base tablet, and coated with a film layer blended with ≥8 %(w/w) hydroxymethylcellulose based on the weight of the base tablet. - 特許庁

素錠中に塩酸フルスルチアミン、コンドロイチン硫酸ナトリウムおよびビタミンＢ_１２類を含有し、素錠重量に対して８％（ｗ／ｗ）以上の、ヒドロキシプロピルメチルセルロースおよびタルクを配合したフィルム層でコーティングされたことを特徴としたフィルムコーティング錠。例文帳に追加

The film-coated tablet is provided by containing fursultiamine hydrochloride, sodium chondroitin sulfate and vitamin B_12's in a base tablet, and coated with a film layer blended with ≥8% (w/w) hydroxypropylmethylcellulose and talc based on the weight of the base tablet. - 特許庁

発酵後に回収した酵母を好気状態で攪拌して、酵母中のグリコーゲンを消費させ、相対的に酵母中のミネラル、チアミン、核酸、タンパク質含量、呈味性が増加した酵母を調製することを特徴とする高栄養酵母の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a high-nutritive yeast comprises the following process: Yeast recovered after fermentation is agitated in an aerobic condition to consume glycogen in the yeast to prepare the objective yeast increased relatively in the mineral, thiamine, nucleic acid and protein contents of the yeast and in gustatoriness. - 特許庁

０．００１〜１０重量％の、チアミン(B1)、リボフラビン(B2)、ナイアシン(B3)、デクスパンテノール、パントテン酸(B5)、およびピリドキシン(B6)からなる群から選択される防腐剤増強剤、ならびに少なくとも０．０００１重量％のカチオン性防腐剤を含むコンタクトレンズ用溶液であって、前記溶液が０．２モルパーセント以下の塩化物濃度を有する。例文帳に追加

The contact lens solution includes 0.001-10 wt.% of a preservative enhancing agent selected from a group including thiamine (B1), riboflavin (B2), niacin (B3), dexpanthenol, pantothenic acid (B5), and pyridoxine (B6), and at least 0.0001 wt.% of cationic preservative, and the solution includes a 0.2 mol% or lower concentration of chloride. - 特許庁