テーブル往復型の英語

剛性を満たしながら小型化することのできるスライドテーブル往復動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slide table reciprocating device which can be miniaturized while satisfying the rigidity. - 特許庁

レール１６の内部に送り機構を収容することができるために、小型のスライドテーブル往復動装置とすることができる。例文帳に追加

Since a feed mechanism can be accommodated inside the rail 16, the slide table reciprocating device can be miniaturized. - 特許庁

目穴型ボタン穴用ミシンは、ミシン上で誘導され、その上にｙ往復台（２０）が移動可能であるように誘導されるｘ往復台（１９）を有し、ベアリングプレート（１４）を有するｘ−ｙテーブル（１３）を備える。例文帳に追加

This sewing machine for slotted eye pattern buttonholes has an x-reciprocation table (19) guided on the sewing machine so as to make a y-reciprocation table (20) movable thereon and is equipped with an x-y table (13) with a bearing plate (14). - 特許庁

チューブ内に組み込まれたピストンとスライドテーブルとを磁気結合させることにより、所望の往復動ストロークの範囲で駆動されるスライドテーブルを小型化し得るようにする。例文帳に追加

To downsize a slide table driven in a desired reciprocating stroke by magnetically coupling a piston built in a tube with the slide table. - 特許庁

スライドテーブルが往復動するときにリニアガイド部にかかる偏荷重を抑制できるとともに、スライドテーブルがシリンダ装置に重ねて配置されたリニアアクチュエータに比べて薄型のリニアアクチュエータにすること。例文帳に追加

To provide the linear actuator which suppresses an imbalanced load imparted on a linear guide part when a slide table reciprocates and which is thinner as compared with a linear actuator having a slide table overlaid on a cylinder device. - 特許庁

このスライド装置は，可動マグネット型リニアモータを内蔵し，テーブルの往復移動のストローク長さを長くし，テーブルの推力，高速性，高応答性を向上させ，小形でコンパクトに製作効率が良好になっている。例文帳に追加

To provide a sliding device with a built-in movable-magnet linear motor with improved thrust, high-speed property, high responsiveness of a table and having efficient manufacturing with a small size and compactness, by making the stroke of reciprocating movement of the table long. - 特許庁

バランス機構の構造が簡単で小型にすることができるとともに、テーブルとバランステーブルとの往復移動の同期調整を容易に行うことができる研削盤を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturizable grinder with a simple and small balance mechanism structure, allowing easy synchronous adjustment of reciprocating motion of a table and a balance table. - 特許庁