トイレタリー製品の英語

紙・パルプの改質剤、繊維の表面改質剤、化粧品・トイレタリー製品添加剤、ゴム・樹脂の改質剤、塗料改質剤として好適に使用される新規反応性オルガノポリシロキサン−ポリラクトン共重合体の提供。例文帳に追加

To obtain a new reactive organopolysiloxane-polylactone copolymer to be suitably used as a paper/pulp modifier, fiber surface modifier, additive for cosmetics/toiletries, rubber/resin modifier or paint modifier. - 特許庁

本発明は食品をはじめ化粧品、トイレタリー製品、医薬品、工業用途などの様々な分野において、利用できる起泡性及び乳化性に優れた大豆蛋白加水分解物及びその製造法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polypeptide excellent in foamability and emulsifiability and usable in cosmetics, toiletries, pharmaceutical products, industrial products, etc., by separately hydrolizing 7S component and 11S component in soybean protein and including the respective resultant hydrolyzates. - 特許庁

高濃度の多糖類を含みながら、低粘度の液体状態にある組成物を調製し、これまでにない食感および／または機能を持つ医薬品、点眼剤、食品、化粧品、トイレタリー製品などを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a low-viscosity liquid composition containing polysaccharides in high concentration for pharmaceutical preparations, instillations, cosmetics, or toiletries having unique functions and foods having excellent taste. - 特許庁

食品をはじめ化粧品、トイレタリー製品、医薬品更には工業用途などの様々な分野において利用できる乳化剤組成物、特に酸性水中油型乳化物の製造に適した乳化剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an emulsifier compsn. capable of being utilized in various fields of cosmetics, toiletary goods and medicines inclusive food or in an industrial field and especially suitable for the production of an acidic oil-in-water type emulsion. - 特許庁

少量の使用で、高い香気改善効果の得られる香料素材を含有する、トイレタリー製品や香粧品などに有用な香料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a perfume composition which comprises a perfume material capable of obtaining a high fragrance in a small amount of use and is useful in toiletry articles, fragrant cosmetics. - 特許庁

高再認率の香料組成物及びそれを含有する皮膚化粧料、毛髪化粧料、身体洗浄剤、トイレタリー製品、芳香剤、香水類などの香粧品を提供する。例文帳に追加

To provide a perfume composition of high-degree reaffirmation rate and provide a plurality of cosmetics including the perfume composition, for example, skin cosmetic, hair cosmetic, body detergent, toiletries, flavoring agent and perfumes containing the same. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）で表される冷感剤化合物およびそれを含有する食品添加剤、飲料添加剤、フレーバー添加剤およびトイレタリー製品添加剤等の冷感剤組成物。例文帳に追加

This cold-sensing agent compound is represented by general formula (I) [(n) is an integer of 2 to 6], and a cold-sensing agent composition, such as a food additive, a drink additive, a flavor additive or a toiletry product additive, containing the same is obtained. - 特許庁

次亜塩素酸塩による処理を経て得られた滅菌水中の次亜塩素酸塩を失活させることで、次亜塩素酸酸塩に起因する染料や香料などの感受性化合物の変質を起こさないトイレタリー製品製造用水の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing water for manufacturing a toiletry product which does not cause changes in quality of a sensitive compound, such as a dye and a perfume, due to a hypochlorite by deactivating the hypochlorite in sterile water obtained through a treatment by the hypochlorite. - 特許庁