| 意味 | 例文 (11件) |
トラスツズマブの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Trastuzumab
PDQ®がん用語辞書 英語版での「トラスツズマブ」の英訳 |
|
トラスツズマブ
読み方 とらすつずまぶ
対訳 trastuzumab
原文
a monoclonal antibody that binds to her2 (human epidermal growth factor receptor 2), and can kill her2-positive cancer cells. monoclonal antibodies are made in the laboratory and can locate and bind to substances in the body, including cancer cells. trastuzumab is used to treat breast cancer that is her2-positive and has spread after treatment with other drugs. it is also used with other anticancer drugs to treat her2-positive breast cancer after surgery. trastuzumab is also being studied in the treatment of other types of cancer. also called herceptin.
日本語訳
her2（ヒト上皮成長因子受容体2）に結合するモノクローナル抗体で、her2陽性のがん細胞を殺傷することができる。モノクローナル抗体は製造ラボで作られ、体内に存在する標的（がん細胞など）を探し出して結合することができる。トラスツズマブは、他の薬物による治療後に転移を起こしたher2陽性の乳がんに対する治療に用いられている。また、手術後のher2陽性乳がんに対する治療法として、他の抗がん剤とともに使用されることもある。トラスツズマブはさらに、他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。「herceptin（ハーセプチン）」とも呼ばれる。
「トラスツズマブ」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
乳癌治療におけるトラスツズマブの奏功性を、トラスツズマブ投与前にあらかじめ予測する方法等を提供する。例文帳に追加
To provide method or the like for previously predicting efficacy of trastuzumab in breast cancer treatment before administering the trastuzumab. - 特許庁
インジウム111 chx-a dtpaトラスツズマブは放射性免疫賦活剤の一種である。例文帳に追加
indium in 111 chx-a dtpa trastuzumab is a type of radioimmunoconjugate.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
トラスツズマブはさらに、他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加
trastuzumab is also being studied in the treatment of other types of cancer.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
トラスツズマブは、他の薬物による治療後に転移を起こしたher2陽性の乳がんに対する治療に用いられている。例文帳に追加
trastuzumab is used to treat breast cancer that is her2-positive and has spread after treatment with other drugs.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
具体的には、まず塩酸ドキソルビシン（adriamycin）とシクロホスファミドが投与され、続いてパクリタキセル（taxol）とトラスツズマブ（herceptin）を用いた治療が行われる。例文帳に追加
it includes the drugs doxorubicin hydrochloride (adriamycin) and cyclophosphamide, followed by treatment with paclitaxel (taxol) and trastuzumab (herceptin).発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
トラスツズマブ（ハーセプチン）と呼ばれるモノクローナル抗体にインジウム111と呼ばれる放射性物質を結合させることで作られる。例文帳に追加
it is made by attaching a radioactive substance called indium 111 to the monoclonal antibody trastuzumab (herceptin).発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「トラスツズマブ」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
トラスツズマブは、一部の乳がん細胞とその他の数種のがん細胞の表面上に存在するヒト成長因子受容体2（her2/neu）に結合する。例文帳に追加
trastuzumab binds to the human growth factor receptor 2 (her2/neu) on some breast cancer cells and on several other types of cancer cells.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
トラスツズマブの無効例にも有効であることを特徴とする、癌特異的膜抗原に対する抗体を含有する新規の癌治療剤を提供すること。例文帳に追加
To provide a new cancer treating agent containing an antibody against a cancer-specific membrane antigen that is effective for an invalid example of the trastuzumab. - 特許庁
トラスツズマブ投与前の乳癌患者から採取した血漿中のＮ結合型糖鎖に関して質量分析を行い、３１のマススペクトルピークを検出した。例文帳に追加
In this method, mass analysis is conducted for N-linked sugar chain in blood plasma collected from breast cancer patient before trastuzumab dosing, and then 31 mass spectrum peaks are detected. - 特許庁
以上の結果から、本発明者らは、２５３４ｍ／ｚ糖鎖の検出強度を指標として、乳癌治療におけるトラスツズマブの有効性の予測が行いうることを見い出した。例文帳に追加
From the above analysis result, these inventors came to a conclusion that efficacy of trastuzumab in breast cancer treatment could be predicted with the detected intensity of 2,534 m/z sugar chain defined as an indicator. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (11件) |
|
|
トラスツズマブのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「トラスツズマブ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
