トリウム鉛法の英語

本発明に係るアルキルルテノセンの製造方法は、モノアシルルテノセンまたはジアシルルテノセンと、水素化ホウ素ナトリウムまたは水素化ホウ素亜鉛を、塩化亜鉛の存在下で反応させることを特徴としている。例文帳に追加

This method for producing the alkylruthenocene is characterized by reacting a monoacylruthenocene or a diacylruthenocene with sodium borohydride or zinc borohydride in the presence of zinc chloride. - 特許庁

鉛汚染土壌を、硫化ナトリウムを用いることなく受入基準に適合するよう不溶化処理を行なうことができる鉛汚染土壌の不溶化処理方法の提供。例文帳に追加

To provide an insolubilization method of lead-contaminated soil capable of insolubilizing lead-contaminated soil so as to suit for an accession standard without using sodium sulfide. - 特許庁

焼却炉等から発生する塩素およびナトリウムを主とする塩類と亜鉛、銅、鉛を主とする重金属とを含む飛灰の処理方法において、飛灰中の重金属を塩類から分離回収すると共に、排水規制の強化に対応できる飛灰処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fly ash treatment method separating and recovering heavy metals in fly ash from salts and capable of corresponding to the tightening of drainage regulation in a method for treating fly ash containing salts based on chlorine and sodium generated from an incinerator and heavy metals based on zinc, copper and lead. - 特許庁

酸性リン酸亜鉛処理水溶液を用いてスプレー処理で化成処理する方法において、促進剤として亜硝酸亜鉛を５〜４０質量％含み、質量基準で、ナトリウムイオンを０〜１００ｐｐｍ、硫酸イオンを０〜５０ｐｐｍ含む亜硝酸亜鉛水溶液を用いることを特徴とする金属表面処理方法。例文帳に追加

In the metal surface treatment method, chemical conversion treatment is performed by a spray treatment using an acidic zinc phosphate aqueous solution, a zinc nitrite aqueous solution containing 5 to 40 mass% zinc nitrite as an accelerator, and containing, by mass, 0 to 100 ppm sodium ions and 0 to 50 ppm sulfuric ions. - 特許庁

酸性リン酸亜鉛水溶液を用いて浸漬処理で化成処理する方法において、促進剤として亜硝酸亜鉛を５重量％〜４０重量％含み、重量基準で、ナトリウムイオンを０〜１００ｐｐｍ、硫酸イオンを０〜５０ｐｐｍ含む亜硝酸亜鉛水溶液を用いることを特徴とする金属表面処理方法。例文帳に追加

In this metallic surface treating method, in a which chemical conversion treatment is performed by immersing treatment using an acidic aqueous solution of zinc phosphate, an aqueous solution of zinc nitrite containing, as a accelerator, zinc nitrite of 5 to 40 wt.% and containing, by weight, sodium ions of 0 to 100 ppm and sulfuric ions of 0 to 50 ppm is used. - 特許庁

焼結温度を比較的低温とすることができる一方、緻密な構造であり、かつ焼結体の着色もないので、制約なく種々の用途等に適用することができる亜鉛ドープ酸化イットリウム焼結体及び当該焼結体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a zinc-doped yttrium oxide sintered compact whose sintering temperature is relatively low and which has a dense structure, is colorless and can thereby be applied to various applications without limitation; and to provide a method for producing the same. - 特許庁

燃焼排ガスに対し炭酸水素ナトリウム等の炭酸含有アルカリ金属化合物を噴霧した場合において、飛灰に対しリン酸を単独で添加したときよりも鉛の溶出を減少させることができる重金属の溶出防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the elution of heavy metals which can reduce the elution of lead as compared with the case when phosphoric acid alone is added to fly ash when a combustion exhaust gas is sprayed with an alkali metal compound containing carbonic acid such as sodium hydrogen carbonate. - 特許庁

特定の化学組成を有し、Ｘ線回折像（Cu-kα）における面指数(０２０)(１０１)及び(２００)の回折ピークから求めた結晶子サイズが何れも６０ｎｍ以上であり、且つ原子吸光法で測定したナトリウム分の含有量が１００ｐｐｍ以下であるホウ酸亜鉛。例文帳に追加

Zinc borate has a specific chemical composition and has a crystalline size of not less than 60 nm determined based on any of diffraction peak of surface indices (020), (101) and (200) in an X-ray diffraction image and a sodium content of not more than 100 ppm measured by means of an atomic absorption method. - 特許庁