ドル売りの英語

さあもう一つ, もう一つだ, それ(1 万ドルで)売った! 《せり売りでの掛け声》.例文帳に追加

Going, going, gone (for ten thousand dollars)!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

車は 2 万ドルで売りたいと思っている, それ以下ならご免だ.例文帳に追加

I want $20,000 for my car and I won't settle for less.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。例文帳に追加

Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree. - Tatoeba例文

ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。例文帳に追加

Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.発音を聞く  - Tanaka Corpus

このように、１つの商品に対して、単価と共に２個売りやケース売り等のバンドル売りの価格を表示した販促用棚札１０を販売店の商品陳列棚に取り付けることによって、販促用棚札１０はＰＯＰ広告として機能し、販促効果を得ることができる。例文帳に追加

The shelf tag 10 for sales promotion displaying the prices of the bundle sales, such as two-pieces selling and case selling, for one merchandise is mounted at a merchandise display shelf of a sales store, thereby, the shelf tag 10 for sales promotion is functioned as point- of-purchasing(POP) advertising and a sales promotion effect can be obtained. - 特許庁

その後、当時の人気スター鈴木傳明とのコンビで売り出し、松竹のドル箱スターとなり、会社の幹部に昇進する。例文帳に追加

She subsequently paired with the then popular star Denmei SUZUKI, becoming a cash cow for Shochiku and being promoted to a company executive.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民族衣装を着ていることが多い街頭の売り子が，粘る材料をかき混ぜる実演をしながらドンドルマを売っています。例文帳に追加

Street vendors, often in traditional ethnic costume, sell dondurma while making a performance of stirring the sticky substance.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

昨年10 月27 日には、ニューヨーク外国為替市場でドル・円レートが一時1 ドル75 円67 銭となり、3 日連続で戦後最高値を更新した後、同月31 日朝のオセアニア外国為替市場では一時1 ドル75 円32銭まで円高が進行し、同日午前には政府・日銀が円売りドル買いの市場介入に踏み切った。例文帳に追加

On October 27, 2011, the yen appreciated to 75.67 yen against the U.S. dollar on the New York Foreign Exchange Market after renewing a post-war record high for three consecutive days. - 経済産業省