ナビ アプリの英語

さらに、ナビアプリケーションモジュール３５は、プラットフォーム依存モジュール３４を介してプラットフォームや地図データベースにアクセスする。例文帳に追加

And a navi-application module 35 accesses a platform or a map database through the platform-dependent module 34. - 特許庁

現在位置が経路案内不要区間に到達したら（Ｓ４４：Yes）、ナビアプリ終了処理を実行する（Ｓ４５）。例文帳に追加

When the current location reaches the route guidance unnecessary section (S44:Yes), the device executes termination processing of a navigation application (S45). - 特許庁

単一のプラットホーム依存インタフェースモジュール１３が、ナビアプリケーション１４とプラットホームとの間で授受される所定の情報を、ナビアプリケーション１４のすべてのサービスに対して一定のデータ形式で授受し、プラットホームに対してそのプラットホームに対応したデータ形式で授受する。例文帳に追加

A single platform-dependent interface module 13 gives and receives prescribed information given and received between the navi-application 14 and a platform, in a fixed data form relative to all services of the navi- application 14, and gives and receives the information in a data form corresponding to the platform relative to the platform. - 特許庁

車載機にはナビ情報プラットフォームマネージャを有したプラットフォーム１３が搭載されていると共に、ナビアプリ１０、運転技術評価アプリ１１、安全運転情報提供アプリ１２が搭載されている。例文帳に追加

The in-vehicle unit includes such programs as a navigation application 10, driving skill evaluation application 11 and a safe driving information supply application 12, as well as a platform 13 including a navigation information platform manager. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、ＧＰＳ受信部２２から取得した現在位置と任意に登録されている目的地とを比較してそれらの離間距離を算出し、この離間距離に応じてナビアプリを起動する。例文帳に追加

A CPU 11 compares the current position acquired from a GPS reception part 22 with an optionally registered destination, calculates a separation distance between them, and starts a navigation application in accordance with the separation distance. - 特許庁

このときナビアプリケーションモジュール３５は、プラットフォーム依存モジュール３４と一定の形式で各種情報の授受を実行し、プラットフォーム依存モジュール３４はプラットフォーム３８に対応した形式で各種情報の授受を実行する。例文帳に追加

In this case, the navi-application module 35 executes transfer of various kinds of information in a fixed form to/from the platform-dependent module 34, and the platform- dependent module 34 executes transfer of various kinds of information in a form corresponding to the platform 38. - 特許庁

ナビ情報プラットフォームマネージャ１３ａ及び車両情報プラットフォームマネージャ１３ｂは、ナビアプリ１０、運転技術評価アプリ１１、安全運転情報提供アプリ１２から情報要求を受けたときは、要求を受付け、要求情報を判定する。例文帳に追加

When the navigation information platform manager 13a and a vehicle information platform manager 13b receive requests for information from such programs as the navigation application 10, the driving skill evaluation application 11 and the safe driving information supply application12, those platform managers accept the request and determine the requested information. - 特許庁