ニュピの英語

FE-SEMとナノマニュピレータ(操作)システムを結合した装置は、従来(通常)の光学顕微鏡によるマニュピレーション(操作)の限界を越えている。例文帳に追加

An instrument that combines an FE-SEM and a nanomanipulator system surpasses the limitation of manipulation with conventional optical microscopes.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

マニュピュレータを対象物まで短時間で移動させること。例文帳に追加

To move a manipulator to objects in a short time. - 特許庁

さらに、ワーク把持部１６をワークＷに接触して把持するマニュピレータ部１６ａと、このマニュピレータ部１６ａをＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸のうち少なくとも一つの軸方向へ移動させるマニュピレータ稼働部１６ｂによって構成する。例文帳に追加

A manipulator part 16a holds the workpiece holding part 16 in contact with the workpiece W, and a manipulator operating part 16b moves the manipulator part 16a in at least one of axial directions of X-axis, Y-axis, and Z-axis. - 特許庁

バリ島では、春分前後の新月の翌日にあたるKadasa（サカ暦10月）1日がニュピ(Nyepi)である。例文帳に追加

In Bali Island, 1st of Kadasa in the local language (October in Saka calendar) which falls on the next day of the new moon around the vernal equinox is Nyepi in the local language.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニュピには外出、火（電気）の使用、大声を出すこと、労働などが禁じられ、静寂の中で過ごす。例文帳に追加

On Nyepi, it is prohibited to go out, use fire (electricity), yell, and work, and people have to stay in silence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高速、高精度、かつ制御系として安定に、マニュピュレータを対象物まで移動させること。例文帳に追加

To move a manipulator to an object stably as a control system at high speed and with high accuracy. - 特許庁

ピンセット及びこれを備えたマニュピレータシステム並びにピンセットの製造方法例文帳に追加

A PAIR OF TWEEZERS, MANIPULATOR SYSTEM HAVING THE SAME, AND TWEEZERS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

荷電粒子ビーム装置等における試料等を支持するためのマニュピレータを提供する。例文帳に追加

To provide a manipulator to support a sample or the like in a charged particle beam apparatus or the like. - 特許庁