バイラテラルの英語

バイラテラルフィルターは近似バイラテラルフィルターとして表され、対数が課せられた上もたらされた成分にはさらに一連のイェンセン近似に課せられる。例文帳に追加

The bilateral filter is represented as an approximate bilateral filter, and subjected to a logarithm whose resultant components are further subjected to a series of Jensen approximations. - 特許庁

バイラテラルフィルタ５は、フィルタの係数を算出する係数演算部５１とフィルタ部５２とを備える。例文帳に追加

A bilateral filter 5 includes a coefficient arithmetic section 51 for calculating coefficients of a filter and a filter section 52. - 特許庁

直進運動と回転運動についてのバイラテラル制御を正確に行うことが可能な移動体遠隔操作システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile body remote control system capable of accurately performing bilateral control on translatory movement and rotational movement. - 特許庁

バイラテラルフィルターの複数のフィルターが切り離され複数の線型フィルターリング演算に形成される。例文帳に追加

Multiple filters of a bilateral filter are decoupled to form into multiple linear filtering operations. - 特許庁

出力が従来のバイラテラルフィルターに非常に類似した近似バイアフィニティーフィルターが定義される。例文帳に追加

An approximate bi-affinity filter whose output is very similar to conventional bilateral filters is defined. - 特許庁

画像値の非線形の組み合わせによりさほど制約されない、バイラテラルフィルターに類似した平滑化およびエッジ保存特性を提供すること。例文帳に追加

To provide a smoothing and edge-preserving property which is similar to a bilateral filter and is not constrained too much by combined nonlinearity of image values. - 特許庁

このように、WTOにおけるマルチ（多国間）の通商政策への取組と、EPAにおけるバイラテラル（二国間）での取組とは、相互に補完し合うものである。例文帳に追加

As indicated above, the efforts toward multilateral trade policies in the WTO and the efforts for bilateral agreements in EPAs are complementary to each other. - 経済産業省

双方は、両国の財務省と中央銀行を関与させつつ、グローバルな、地域的な、また、バイラテラルな金融の課題について今回のような建設的で密接なコミュニケーションを継続する。例文帳に追加

They will continue to have such constructive and close communication on global, regional and bilateral financial issues, engaging ministries of finance and central banks of both countries.発音を聞く  - 財務省