バッテリキャリアの英語

バッテリの着脱を省力的に行うことのできるバッテリキャリアを提供する。例文帳に追加

To provide a battery carrier capable of attaching/detaching a battery by saving power. - 特許庁

車両前後方向におけるクロスメンバ１８とリアフロアクロスメンバとの間には、バッテリキャリアクロスメンバ２２が配置されており、このバッテリキャリアクロスメンバ２２における車両幅方向両端側の一部は、バッテリ２６を支持するための支持部２８として構成されている。例文帳に追加

A battery carrier cross member 22 is arranged between a cross member 18 and a rear floor cross member in a vehicle longitudinal direction, and parts at both ends in a vehicle width direction of the battery carrier cross member 22 are configured to constitute the supporting part 28 supporting the battery 26. - 特許庁

フォークリフトのバッテリ出し入れ口にバッテリキャリアを容易に位置合わせすることのできるフォークリフトのバッテリ交換システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a battery replacing system for a forklift capable of easily positioning a battery carrier to a battery taking in and out port of the forklift. - 特許庁

バッテリキャリア１０と、フロントサイドメンバ部材４，４のフロアパネル下サイドメンバ部４ｃ，４ｃとの間には、スライド機構１１が設けられている。例文帳に追加

A slide mechanism 11 is arranged between a battery carrier 10 and floor-panel-bottom side members 4c and 4c of floor side members 4 and 4. - 特許庁

そして、このバッテリキャリア１０の車両前方方向で、受圧部８ｂに当接すると、前端面１０ｅが、慣性力を引張部材８を介して、ダッシュパネル部材６に伝達する。例文帳に追加

When abutting against a pressed part 8b on the vehicle front side of the battery carrier 10, a front end surface 10e transmits an inertial force to a dash panel member 6 via a tension member 8. - 特許庁

この構成によれば、バッテリサポート部６２Ａがリアサイドメンバ２４の下部に対してバッテリキャリア部３６Ａを支持する支えの役割を果たすので、車体のバッテリ４４に対する支持剛性を確保することができる。例文帳に追加

In the structure, the battery support 62A serves as a support for supporting the battery carrier 36A with respect to the lower part of the rear side member 24, thereby securing the support stiffness of the vehicle body to the battery 44. - 特許庁

フロントサイドメンバ部材４，４の前側メンバ部４ａ，４ａが、車両前方からの荷重入力により、変形しながらエネルギ吸収を行っている間に、所定寸法Ｌ１、バッテリキャリア１０が、車両前方方向へ向けて、フロアパネル部材３に対する相対移動が許容される。例文帳に追加

While front-side members 4a and 4a of the front side members 4 and 4 are deformed and absorb energy by a load input from a vehicle front side, the battery carrier 10 is allowed to relatively move toward the vehicle front side by a predetermined dimension L1 with respect to the floor panel member 3. - 特許庁