バッテリの液面の英語

鉛バッテリの内部構造を大幅に変更することなく、低コストで、精度が良好な鉛バッテリの電解液の液面検知装置と、この液面検知装置を備えた鉛バッテリを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid level detection device of a lead battery electrolyte which has a reduced cost and an excellent precision without changing an inner structure of the lead battery to a large extent. - 特許庁

リーチ式バッテリーフォークリフトにおいて、バッテリーの液面に関する情報の見落としを極力防止することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology capable of minimizing an oversight of information about a liquid level of a battery in a reach type battery forklift truck. - 特許庁

本願発明の目的は、半透明容器で覆われたバッテリーにおいて、電解液の液面を検出する装置、器具等をバッテリーに取り付けることなく、より簡便にバッテリーの電解液の液面を確認する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of verifying a liquid level of electrolyte solution of a battery of a type covered with a translucent container more easily without mounting a device, a fixture or the like for detecting the level of the electrolyte solution to the battery. - 特許庁

一方、出力電圧方向の第１ゲートの範囲外に存在すると判断した場合には（Ｓ５：Ｙｅｓ）、バッテリーケースの外面における超音波センサーの接触点の高さが、バッテリーケース内のバッテリー液の液面より上に位置していることから、Ｓ７へ進み、バッテリー液の液面レベルはその「点検高さ」をみたさないものと判断する。例文帳に追加

The ultrasonic flaw detector 20 is provided with set lamps 21A, 21B for showing the quality of a contact state of the ultrasonic wave sensor 10 and liquid level lamps 22A, 22B for showing an inspection result of a liquid level of a battery liquid 4. - 特許庁

車両用バッテリの各セルへ所定の液面高さまで一括給水できると共に、確実な給水及び止水を実現できるバッテリ一括給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a battery collective water supply system capable of collectively supplying water to respective cells of a vehicular battery up to a prescribed liquid level and of achieving sure water supply and water stop. - 特許庁

少ない部品数でバッテリを旋回体上に配置できると共に、引き出し操作を要することなくバッテリの液面確認作業と着脱作業を実現できる建設機械の提供。例文帳に追加

To provide a construction machine capable of arranging a battery on a swing body with a small number of parts, checking a liquid face of the battery, and detaching the battery without a pulling operation. - 特許庁

情報端末において、バッテリーの容量を検出し、検出されたバッテリーの容量によって液晶画面の表示領域や液晶画面のバックライトの点灯領域を変更し、液晶画面で消費する電力を抑制する機能を有する。例文帳に追加

The information terminal has the function for detecting the capacity of the battery, changing the displaying area of a liquid crystal screen and the lighting area of the backlight of the liquid crystal screen by the detected battery capacity, and suppressing power to be consumed by the liquid crystal screen. - 特許庁

電解液と空間の熱容量の差を利用し、温度センサによって検出したバッテリ温度の変化量や変化速度によって、液面の位置、特に、電解液面が下限位置以上にあるか、否かを、バッテリの内部構造を大幅に変更することなく、低コストで精度よく、検知できる。例文帳に追加

By utilizing a difference thermal capacities between the electrolyte and space and by a variation amount and variation speed of the battery temperature detected by the temperature sensor, a position of the liquid level, especially, whether or not the electrolyte liquid level is higher than the lower limit position, can be detected at a reduced cost and in a high precision without changing a battery inner structure to a large extent. - 特許庁