パルプ製造機械の英語

パルプ強度の低下を招くことなく、漂白効率を向上することのできる機械パルプの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing mechanical pulp, capable of improving bleaching efficiency without inviting the reduction of strength of the pulp. - 特許庁

機械パルプを含有する紙が化学パルプのみの紙と品質が変わりなく、光、熱による褪色性と印刷時の重送および赤変を抑制することのできる機械パルプ含有紙およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a mechanical pulp-containing paper having a quality not different from that of a paper consisting of only a chemical pulp and capable of suppressing a discoloration with a light and heat, and an overlapped delivery and a rod coloring on its printing, and provide a method for producing the same. - 特許庁

機械パルプ中に含まれるアニオントラッシュを除去し、抄紙工程においてアニオントラッシュが含まれることにより発生する障害を防止し得る、機械パルプを製造するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing mechanical pulp, capable of preventing troubles caused by containing an anion trash in a papermaking process by eliminating the anion trash contained in the mechanical pulp. - 特許庁

リグニンを含有するユーカリ属由来の漂白済み機械パルプをアルカリ・ニトロベンゼン酸化処理して生成するシリンガアルデヒドとバニリンの重量比（Ｓ／Ｖ）が2.5以上である機械パルプを製造し、次いで、還元剤存在下で紫外又は可視光を照射することを特徴とする機械パルプの退色性改善方法。例文帳に追加

The method for improving fading characteristics of mechanical pulp includes subjecting bleached mechanical pulp derived from lignin-containing Eucalyptus to an alkali-nitrobenzene oxidation treatment, producing mechanical pulp having a weight ratio (S/V) of formed syringaldehyde to vanillin of ≥2.5, and then irradiating the mechanical pulp with ultraviolet light or visible light in the presence of a reducing agent. - 特許庁

繊維配向を改善して製紙機械または板紙機械でパルプ繊維を製造するためのシート形成方法、およびその工程を行うための適切なウェットエンドを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet formation process to produce a pulp web with improved fibre orientation in a paper or board machine, as well as an appropriate wet end for implementing the sheet formation process. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、機械的、及び熱的特性に優れる芳香族ポリアミドを用いた、抄紙性に優れるガラスとポリアミドとの複合体パルプ粒子の製造方法、及び該製造方法により得られる複合体パルプ粒子を用いたシートの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing complex pulp particle of glass and polyamide having excellent paper making properties by using an aromatic polyamide having excellent mechanical properties and thermal characteristics and to provide a method for producing a sheet using the complex pulp particle. - 特許庁

紙の製造工程において、機械的叩解処理の後に、パルプ懸濁液中に好ましくは液体噴流によってキャビテーションを生じさせ、それに伴って生じる微細気泡をパルプ懸濁液中に導入し、その微細気泡の崩壊時の衝撃力を利用して、該パルプを所望の濾水度に調製する。例文帳に追加

The paper making process includes the following process: after mechanical beating, cavitation is developed in a pulp suspension, preferably by fluid jetting, the resulting microbubbles are brought into the pulp suspension, and utilizing the impact force of the microbubbles in their breakage, and the pulp is adjusted to a desired freeness. - 特許庁

針葉樹化学パルプを乾燥し含水率を10%以下とした後に、機械粉砕することによって、平均繊維長を0.5mm以下とした粉砕パルプを全パルプに対して10固形分重量％以上50固形分重量％以下で配合することを特徴とする嵩高紙の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the bulky paper includes drying coniferous wood chemical pulp, regulating the moisture content to ≤10%, then mechanically pulverizing the resultant pulp, thereby regulating the average fiber length to ≤0.5 mm and blending the pulverized pulp in an amount of ≥10 wt.% and ≤50 wt.% solid content based on the whole pulp. - 特許庁