ファクシミリ変調の英語

ファクシミリ信号伝送装置が複数タンデムに接続されている場合でも、復調及び変調遅延等が積算されないようにし、伝送遅延に起因するファクシミリ通信の異常切断を防止する。例文帳に追加

To prevent facsimile communication from being abnormally interrupted due to a transmission delay by avoiding a demodulation and modulation delay or the like from being integrated even when a plurality of facsimile signal transmitters are connected in tandem. - 特許庁

電話回線とファクシミリ機の間に設置された自動捕捉装置により、伝送データをリアルタイムにモニタ、記録し、ファクシミリ伝送を選択的に変調して、そのデータをコンピュータインターフェースへ伝送する。例文帳に追加

This automatic acquisition device 10 installed between a telephone line 12 and a facsimile terminal 14 monitors and records transmission data in real time, modulates selectively facsimile transmission data and transmits the modulated data to a computer interface 44. - 特許庁

最新の変調方式を用いることにより通信エラー等の不具合が発生することを防止することができるファクシミリ装置を提供する例文帳に追加

To provide a facsimile terminal that can prevent the occurrence of a defect such as a communication error by using a newest modulation system. - 特許庁

Ｖ．３４変調方式のファクシミリ通信において、モデムパラメータが回復不可能なほど狂い、画情報が受信できなくなることを回避する。例文帳に追加

To avoid the situation that a modem parameter goes wrong beyond restoration and image information cannot be received in the facsimile communication of a V.34 modulation system. - 特許庁

光ビームの強度を音声、ファクシミリ、データなどの通信信号で変調し、大気中に放射させる。例文帳に追加

The intensity of a light beam is modulated by the communication signals of voice, facsimile, data, etc., and it is radiated in the atmosphere. - 特許庁

ファクシミリ装置の全体制御を行なう制御部３に供給するクロック信号として、発振器２の出力する基準クロック信号をＳＳＣＧ１で変調した変調クロック信号を用いる。例文帳に追加

A modulated clock signal resulting from modulating a reference clock signal outputted from an oscillator 2 by an SSCG 1 is used for a clock signal supplied to a control section 3 that controls the entire sections of the facsimile device. - 特許庁

アナログ回線に接続された相手装置の変調信号や音声信号の出力レベルの最適化を、安価に精度よく実現することができるファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide facsimile equipment which inexpensively and accurately optimizes the output level of a modulation signal or a voice signal of a device of the other party connected to an analog line. - 特許庁