フロントセンタの英語

その上にフロントセンタースピーカー（Ｃ）とリスニングポイント（Ｍ）とが配置される中心線（ＣＬ）を決定し、該線上にフロントセンタースピーカーの位置（Ｃ点）とＣ点からＢだけ離れたリスニングポイント（Ｍ点）を決定する。例文帳に追加

A center line (CL) on which a front center speaker (C) and a listening point (M) are arranged is determined and then the position (point C) of the front center speaker and the listening point (point M) separated by B from the point C are determined on that line. - 特許庁

車両のウインドウ部を洗浄するウォッシャ液を貯留し、該車両のフロントリッドとフロントセンタパネルとの間の空間部に設けられたウォッシャタンクを含んで成る車両用ウォッシャ装置において、ヒータなどの加熱手段を備えなくても上記ウォッシャ液の凍結を防止する。例文帳に追加

To prevent the freezing of washer fluid without providing a heating means such as a heater in a vehicular washer device comprising a washer tank storing the washer fluid for cleaning a window of a vehicle and provided in a space between a front lid and a front center panel of the vehicle. - 特許庁

作業者の視界を妨げることなくフロントセンターフレームの自体の強度を向上させるとともにフロントピラーとの接合部位の面積を大きくし、溶接による接合の強度を向上させ、キャビンの剛性を向上させたトラクタを提供する。例文帳に追加

To provide a tractor having a cabin equipped with an enhanced strength of a front center frame itself without intercepting the view field of the operator, an enlarged area of the joining part with front pillars, an enhanced strength of a welded joint, and an enhanced rigidity of the cabin. - 特許庁

車両のウインドウ部を洗浄するウォッシャ液１１を貯留し、該車両のフロントリッドとフロントセンタパネルとの間の空間部に設置されたウォッシャタンク１０を含んで成る車両用ウォッシャ装置において、上記ウォッシャタンク１０の底部に、上記空間部に配設されたヒータコア１３からのヒータホース１４ｂの一部を添わせて配置したものである。例文帳に追加

In the vehicular washer device comprising the washer tank 10 storing the washer fluid 11 for cleaning the window of the vehicle and provided in the space between the front lid and the front center panel of the vehicle, a part of a heater hose 14b from a heater core 13 arranged in the space is arranged along the bottom of the washer tank 10. - 特許庁

本発明は上述の課題を解決するために、Ｌチャンネルを再生する第１のスピーカドライバ４２、７２と、Ｒチャンネルを再生する第２のスピーカドライバ４３、７３と、マルチチャンネル信号再生時にフロントセンターチャンネルを出力すべく、スピーカの設置面に対して所定の角度で振動軸が上方を向いた第３のスピーカドライバ４１、７１を備える。例文帳に追加

This speaker is provided with a first speaker drive 42 or 72 for reproducing an L channel, a second speaker driver 43 or 73 for reproducing an R channel, and a third speaker driver 41 or 71 of in which a vibrating shaft is directed upward at a predetermined angle to the installing surface of the speaker to output a front center channel at the time of reproducing the multichannel signal. - 特許庁

、聴取者の前方に配置された第１〜第３の３個のスピーカユニットと、複数のチャンネルのうち、聴取者の後方に定位すべきチャンネルの音像を前記第１、第２のスピーカユニットからの再生音によって聴取者の後方に音像を定位させる仮想音像定位手段と、第３のスピーカによってフロントセンター信号を再生する再生手段とからなる。例文帳に追加

The system consists of three speaker units, first to third speaker units, arranged in front of a listener, a virtual sound image localization means for localizing at the back of the listener sound image to be localized at the back of the listener by reproduced sound from the first and the second speakers, and a reproduction means for reproducing the front center signal by the third speaker. - 特許庁