ブタ組織の英語

１つの実施形態において、ブタ小腸の粘膜下組織層から得られた生物学的組織が、閉塞シェルを形成する。例文帳に追加

In one embodiment, biological tissue obtained from the submucosal tissue layer of the porcine small intestine forms the occlusion shells. - 特許庁

生理標本または組織標本、特にＰＭＷＳ症候群のブタの病変部の標本から単離可能なブタのサーコウイルス（ＣＩＲＣＯＶＩＲＵＳ）、特にＩＩ型サーコウイルスを提供する。例文帳に追加

To provide a porcine circovirus that can be isolated from a physiological specimen or tissue specimen, especially a specimen of the lesion sites of porcine suffering from post-weaning multisystemic wasting syndrome(PMWS), a type II circovirus in particular. - 特許庁

このエピトープはヒト抗Ｇａｌα（1,3）Ｇａｌ抗体によって認識され、このヒト抗Ｇａｌα（1,3）Ｇａｌ抗体が異種移植されたブタの細胞、組織及び器官の超急性拒絶反応の原因となる。例文帳に追加

The epitope is recognized by the human anti Galα (1,3) Gal antibody, which causes hyperacute rejection of the porcine cell, tissue and organ subjected to the heterologous graft. - 特許庁

アモロリン、ベタジン、ビフォナゾール、クロトリマゾール、硝酸エコナゾール、イソコナゾール、ケトコナゾール、硝酸ミコナゾール、塩酸ナフチフィン、オキシコナゾール、サンブタモール、テルビナフィン、チコナゾール、トルナフテート及びウンデセノエート等より選択される抗真菌剤及び組織軟化剤として約４０ｗｔ％尿素を含む強力な組織軟化クリーム。例文帳に追加

A strong tissue-softening cream containing an antifungal agent selected from amoroline, betadine, bifonazole, clotrimazole, econazole nitrate, isoconazole, ketoconazole, miconazole nitrate, naftifine hydrochloride, oxiconazole, salbutamol, terbinafine, ticonazole, tolnaftate, undecenoates and the like, and about 40 wt.% of urea as a tissue-softening agent. - 特許庁

α（１，３）ガラクトシルトランスフェラーゼの正常な発現が少なくとも組織型の一つの器官で妨げられるために、アンチセスＲＮＡをコードするＮＡ構築物の使用、リボザイムをコードするＤＮＡの使用によるα（１，３）ガラクトシルトランスフェラーゼの正常な発現が妨げられたブタの提供。例文帳に追加

Provided is a swine in which the normal expression of α(1,3) galactosyltransferase is prevented in at least one organ of tissue type by using a DNA construct encoding an antisense RNA and a DNA encoding a ribozyme. - 特許庁

これにより、動物から採取した血管組織Ｔは、ほぼ完全に無細胞化されることになり、ＤＮＡレベルで原細胞がほぼ完全に除去されてブタ内在性レトロウィルス及びα−ガラクトース抗原がほぼ完全に除去された異種生体弁が得られることになる。例文帳に追加

Thus, the blood vessel tissue T sampled from the animal is made nearly completely acellular, and original cells are removed nearly completely at a DNA level to obtain a xenogenic tissue valve from which porcine endogenous retrovirus and α-galactose antigen are removed nearly completely. - 特許庁

また、狂牛病問題を回避するために、無血清培地にブタ脳エキス又はブタ視床下部エキスを添加して、皮膚ケラチノサイト（表皮角化細胞）などの移植用細胞・組織を培養する方法及び植物の冷害又は寒冷ストレスより植物を保護するための植物成長調整用組成物にも適用できる。例文帳に追加

Also, to evade a mad cow disease issue, it can be applied for a method for culturing cells or a tissue for transplanting such as the skin keratinocyte (epidermal keratinized cells) by adding a porcine brain extract or porcine hypothalmus extract to a serum-free medium, and for a plant growth-adjusting composition to protect a plant from a cool weather damage or cold stress. - 特許庁