プラズマ溶射層の英語

または，溶射層形成箇所２１０に対し，固体電解質体を強制冷却しつつプラズマ溶射を施して，溶射層を設ける。例文帳に追加

Alternatively, the plasma flame spraying operation is executed to the place 210, while the body 21 is being cooled forcibly, and the flame sprayed layer is installed. - 特許庁

形成されるべき層の総ての成分を組み込んだ溶射粉末を含む鉄をプラズマ溶射することにより、前記表面相が形成される。例文帳に追加

The surface layer can be deposited by performing plasma spraying with iron which contains thermal spraying powder into which all the components of the layer to be deposited are incorporated. - 特許庁

ピストンリング（１０）等の耐摩耗性摺動部材の母材（Ｍ）摺動面にプラズマ溶射により溶射皮膜層（Ｃ）を形成する。例文帳に追加

On the sliding face of the base metal M of a wear resistant sliding member such as a piston ring 10, a sprayed coating layer C is formed by plasma spraying. - 特許庁

ピストンリング（１０）等の耐摩耗性摺動部材の母材（Ｍ）摺動面にプラズマ溶射により溶射皮膜層（Ｃ）を形成する。例文帳に追加

On the sliding face of the base metal (M) of a wear resistant sliding member such as a piston ring (10) or the like, a sprayed coating layer (C) is formed by plasma spraying. - 特許庁

まず金属基基体にＭＣｒＡｌＹ型材料の第１層を真空プラズマ溶射（ＶＰＳ）法またはＨＶＯＦ法により溶射する。例文帳に追加

First, a first layer of an MCrAlY type material is thermally sprayed on a metallic substrate by a vacuum plasma spraying(VPS) method or an HVOF method. - 特許庁

流路層５４ａ、中間層５４ｂ及び膜支持層５４ｃは、減圧プラズマ溶射によりアノード側セパレータ３４に、順次、成形される。例文帳に追加

The flow passage layer 54a, the intermediate layer 54b and the membrane support layer 54c are successively formed in the anode side separator 34 by low pressure plasma spraying. - 特許庁

プラズマ溶射により付着した粉状鉱石が積層する鉱石層３を基材２の表面に備えることを特徴とする鉱石積層体１。例文帳に追加

In the mineral laminate 1, the mineral layer 3 on which a powdered mineral made to adhere is laminated by plasma spray coating is provided on the surface of the substrate 2. - 特許庁

ガスタービンエンジン用のエアシールを形成する方法は、シール基材３０を用意し、この基材３０上にアブレイダブルシール層３８をプラズマ溶射することを含み、このプラズマ溶射は、熱硬化性ポリマのバルク材料と熱可塑性のバインダ材料とを溶射することを含む。例文帳に追加

This method of forming the air seal for the gas turbine engine includes the performance of plasma spraying of an abradable seal layer 38 on a base material 30 by preparing the seal base material 30, and this plasma spraying includes the performance of spraying of a bulk material of a thermosetting polymer and a thermoplastic binder material. - 特許庁