プロピレングリコール溶液の英語

プロピレングリコール誘導体、チタン化合物、ビスマス化合物およびランタン化合物を含有してなることを特徴とする、チタン酸ランタンビスマス（ＢＬＴ）薄膜形成用溶液。例文帳に追加

The solution for bismuth lanthanum titanate (BLT) thin film formation contains propylene glycol derivatives, titanium compounds, bismuth compounds and lanthanum compounds. - 特許庁

プロピレングリコールと糖アルコール類を必須成分として含有する水溶液にアムロジピンベシル酸塩を溶解してなるアムロジピンベシル酸塩内服用液剤。例文帳に追加

The liquid amlodipine besylate formulation for internal administration is prepared by dissolving amlodipine besylate in an aqueous solution containing propylene glycol and a sugar alcohol as essential components. - 特許庁

また、表面処理時溶液にグリコール添加剤を１０〜５０％の濃度になるように添加するが、グリコール添加剤はエチレングリコール、またはプロピレングリコールであることを特徴とする。例文帳に追加

At the time of surface treatment, the solution is added with a glycol additive at a density of 10-50% and ethylene glycol or propylene glycol is employed as the glycol additive. - 特許庁

温水やエチレングリコールやプロピレングリコール等の多価アルコールを不凍液として含む水溶液との接触下において良好な耐久性と、強度、耐熱性を兼ね備えたポリアミド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide resin composition with excellent durability, strength, and heat resistance in the contact with hot water or an aqueous solution containing a polyhydric alcohol such as ethylene glycol and propylene glycol as antifreeze. - 特許庁

コーヒーオイルをプロピレングリコール又はその水溶液と接触させ得られたコーヒーオイル抽出液を、焙煎コーヒー豆抽出液に添加することを特徴とする、コーヒー飲料の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the coffee beverage is characterized by bringing a coffee oil into contact with propylene glycol or its aqueous solution to give an extracted liquid of coffee oil and adding the obtained extracted liquid of coffee oil to an extracted liquid of roasted coffee beans. - 特許庁

超臨界二酸化炭素、エチレングリコール、プロピレングリコールまたは含水アルコール中でα−リポ酸とＬ−リジンを反応させて塩を生成させて溶液を調製し、この溶液へ貧溶媒を加えることにより、晶析法によりα−リポ酸リジン塩を製造する。例文帳に追加

The α-lipoic acid lysine salt is manufactured by a crystallization method that comprises causing α-lipoic acid to react with L-lysine in supercritical carbon dioxide, ethylene glycol, propylene glycol or hydrous alcohol to form a salt thereby forming a solution thereof and adding a poor solvent to the solution. - 特許庁

アルコキシ基を有する成分金属の有機金属化合物の部分加水分解物及び／又はその部分重縮合物を有機溶媒中に含有する溶液からなる原料溶液において、有機溶媒としてプロピレングリコールを用いる。例文帳に追加

In this raw material solution comprised of such a solution that a partial hydrolyzate and/or partial polycondensate thereof of the corresponding alkoxy group-bearing organometallic compounds of component metals is (are) contained in an organic solvent, propylene glycol is used as the organic solvent. - 特許庁

ポリオキシアルキレンジグリセリルエーテル、ジプロピレングリコール、１，２−ヘキサンジオール、１，２−ペンタンジオール、ポリエチレングリコール、ポリオキシエチレンメチルグルコシド、１，３−ブタンジオールからなる群から選ばれる１種又は２種以上とシリビン配糖体を含有するシリビン配糖体水溶液。例文帳に追加

The silybin glycoside aqueous solution includes one or more kinds selected from the group consisting of polyoxyalkylene diglyceryl ether, dipropylene glycol, 1,2-hexane diol, 1,2-pentanediol, polyethylene glycol, polyoxyethylene methyl gulucoside and 1,3-butanediol, and silybin glycoside. - 特許庁