ベルガモットの英語

ベルガモットオイルの香りを付与するかあるいはベルガモットオイルの香りを含むフラグランスまたはフラグランス混合物(香料組成物)を提供すること。例文帳に追加

To provide a fragrance or a fragrance mixture (perfume composition) imparting fragrance of a bergamot oil or containing fragrance of the bergamot oil. - 特許庁

(i)アシタザノラスト及び／又はその塩と、(ii)抗ヒスタミン剤を含有する組成物において、(iii)ボルネオール、ゲラニオール、ベルガモット油、及びユーカリ油の１種又は２種以上を配合し、組成物を調製する。例文帳に追加

The composition comprises (i) acitazanolast and/or its salt, (ii) an antihistaminic agent and (iii) one or more of borneol, geraniol, bergamot-oil and eucalyptus oil. - 特許庁

脂溶性製油成分とは、ベルガモット油、ラベンダー油、パイン油、ローズオットー油、ウィンターグリーン油、シトロネラ、ティートリー、ペパーミント、レモン、レモングラス、レモンユーカリ、ローズマリーカンファー等である。例文帳に追加

Bergamot oil, lavender oil, pine oil, rose otto oil, winter green oil, citronella, tea tree, peppermint, lemon, lemon grass, lemon eucalyptus, and rosemary camphor are each exemplified as the liposoluble essential oil. - 特許庁

脂溶性精油成分とは、ベルガモット油、ラベンダー油、パイン油、ローズオットー油、ウィンターグリーン油、シトロネラ、ティートリー、ペパーミント、レモン、レモングラス、レモンユーカリ、ローズマリーカンファー等である。例文帳に追加

Bergamot oil, lavender oil, pine oil, rose otto oil, winter green oil, citronella, tea tree, peppermint, lemon, lemon grass, lemon eucalyptus, and rosemary camphor are each exemplified as the liposoluble essential oil. - 特許庁

血小板凝集抑制剤の有効成分を、ヒッドコートラベンダー（Hidcote Lavender）、ベルガモット（Bergamot）、ヒソップ（Hyssop）、アップルユーカリ（Apple Eucalyptus）、レモンユーカリ（Lemon Eucalyptus）、サラダバーネット（Salad Burnet）、ステビア（Stevia）及びコモンソープウァート（Common Soapwort）から選択される植物あるいはその抽出物とする。例文帳に追加

The effective ingredient of this platelet aggregation inhibitor is a plant selected from among Hidcote Lavender, Bergamot, Hyssop, Apple Eucalyptus, Lemon Eucalyptus, Salad Burnet, Stevia and Common Soapwort, or an extract thereof. - 特許庁

クロモグリク酸又はその塩、抗ヒスタミン剤、及びカンフル、ボルネオール、ゲラニオール、シネオール、リナロール、ユーカリ油、ベルガモット油、ウイキョウ油、ローズ油よりなる群から選択される１種又はそれ以上の清涼化剤を含有することを特徴とする眼科用組成物とする。例文帳に追加

This ophthalmic composition comprises cromoglycic acid or a salt thereof, an antihistaminic agent, and at least one refreshing agent selected from the group consisting of camphor, borneol, geraniol, cineole, linalool, eucalyptus oil, bergamot oil, fennel oil and rose oil. - 特許庁

ハッカ油及び柑橘系精油（特に、レモン油、ライム油、グレープフルーツ油、オレンジ油、マンダリン油及びベルガモット油）からなる群より選択される少なくとも１種、ペパーミント油ならびにｌ−メントールを含有する鼻腔洗浄用組成物。例文帳に追加

The composition for washing the nasal cavity contains at least one kind of oil selected from mentha oil and citrus essential oil (especially lemon oil, lime oil, grapefruit oil, orange oil, mandarin oil and bergamot oil) in combination with peppermint oil and l-menthol. - 特許庁

１６−アンドロステンステロイドと；ラベンダー、イランイラン、カモミール、クラリセージ、ジャスミン、サイプレス、サンダルウッド、シダーウッド、セロリ、ネロリ、パセリ、バラ、ベルガモット、マンダリン、メリッサ、オレンジ、プチグレン、ベンゾイン、ゼラニウム、パルマローザ、ペパーミント、パチョリ、ローズマリーの少なくとも一種の植物の精油とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The mental fatigue-improving agent for the woman contains 16-androstene steroid and an essential oil of at least one kind of a plant selected from lavender, Cananga odorata, chamomile, clary sage, jasmine, cypress, sandalwood, cedarwood, celery, neroli, parsley, rose, bergamot, mandarin, melissa, orange, petitgrain, benzoin, geranium, Cymbopogon martini, peppermint, patchouli and rosemary. - 特許庁