ボズの英語

簡単な構成で、ズームレンズの画角に対応してストロボズームの射角を連続的に変化させること。例文帳に追加

To consecutively change the elevation of stroboscope zoom corresponding to the angle of view of a zoom lens with a simple constitution. - 特許庁

一軸ニ操作方式のサーボズームレンズにおいて、ネジ送りなどによって、ズームストロークを変更し、ロックバンドで送りねじを固定する。例文帳に追加

The zoom stroke of the servo zoom lens of a uniaxial two-operation system is changed by a screw feed or the like and a feed screw is fixed by a lock band. - 特許庁

ヘッド部組に大きな負荷や或いは外力が掛かった場合、ギアに無理な力が掛からないようにしてギアの摩耗や破損を防止することができ且つ常に安定なストロボズーム動作を行なうこと。例文帳に追加

To prevent the wear and the breakage of a gear and to always perform stable stroboscope zoom operation by preventing unnatural force from being exerted on the gear when large load or external force is exerted on a head sub-assembly. - 特許庁

電動送りねじ式のストロボズーム装置において、電動送りねじによるズーム動作音の音圧レベルを低減し、静かにストロボ撮影を行えるようにすること。例文帳に追加

To provide an electrically-driven feed screw for stroboscope zoom apparatus which reduces a sound pressure level of a zoom operation sound caused by an electrically-driven feed screw, and can quietly perform stroboscopic photography. - 特許庁

ノイズを強調することなくサーボズレによる再生信号の歪みを等化することができる光情報再生装置および光情報再生方法を提案を提案する。例文帳に追加

To provide an optical information reproducing device and the optical information reproducing method capable of equalizing the distortion of a reproduced signal due to the servo deviation without emphasizing the noise. - 特許庁

一軸二操作方式のサーボズームレンズにおいて、操作棒直進機構の一部に操作部の自重を打ち消す方向に移動させるためのバランサー（１０）をワイヤ（１２）で連結する。例文帳に追加

In a uniaxial two-operation type servo zoom lens, a balancer (10) for movement in a direction wherein the weight of the operation part is canceled is coupled with a portion of an operation rod linear moving mechanism by using a wire (12). - 特許庁

ストロボズームの射角を変化させるヘッド部組の移動に伴って、抵抗が変化するボリュームを設け、このボリュームの抵抗の変化を電圧の変化として取り出し、この電圧値により、ヘッド部組の移動位置を連続的に検出する。例文帳に追加

This zoom controller is provided with a volume whose resistance is changed with the movement of a head sub-assembly for changing the elevation of the stroboscopic zoom, and the change of the resistance of the volume is fetched as the change of voltage, then the moving position of the head sub-assembly is consecutively detected according to the voltage value. - 特許庁