ポリエステル樹脂コンクリートの英語

鉄筋コンクリートの欠損部に充填する充填材として、常温硬化型のエポキシ樹脂や不飽和ポリエステル樹脂を使用し、過酸化物を加えて硬化を促進させる。例文帳に追加

Cold setting epoxy resin and unsaturated polyester resin are used as the filling material for filling a defect part of reinforced concrete and peroxide is added thereto to accelerate the hardening. - 特許庁

（Ａ）水分散ポリエステル樹脂と（Ｂ）アクリル樹脂エマルションを質量比（Ａ：Ｂ）１：４〜４：１の範囲で含有することを特徴とするモルタル及び／又はコンクリートの界面又は表面処理剤組成物。例文帳に追加

The mortar and/or concrete interface or the surface treatment agent composition contains (A) an aqueous dispersion polyester resin and (B) an acrylic resin emulsion in a mass ratio (A:B) of 1:4 to 4:1. - 特許庁

コンクリート化粧型枠１は、熱可塑性ポリエステル系樹脂の予備発泡粒子を型内発泡成形して形成することで、コンクリート面と接触する凹凸模様１１、１２の面を、吸水率０．５〜２０ｇ／１００ｃｍ^2の吸水性を有する面とした。例文帳に追加

In the concrete decorative forms 1, the surface of irregular patterns 11, 12 brought into contact with a concrete surface is formed in a surface having water absorption properties of the coefficient of water absorption of 0.5-20 g/100 cm2 by in-mold foam molding and forming the prefoamed particles of a thermoplastic polyester resin. - 特許庁

（ａ）ジシクロペンタジエン変性不飽和ポリエステル樹脂と（ｂ）ヒドロキシ基含有エチレン性不飽和単量体とから構成されるコンクリート用ラジカル重合性プライマー組成物である。例文帳に追加

This radical-polymerizable primer composition for concrete comprises (a) a dicyclopentadiene-modified unsaturated polyester resin and (b) a hydroxy group-containing ethylenically unsaturated monomer. - 特許庁

本発明の目的は、成形作業に重要な流動性に優れ、その成形品のクラックが無く、高強度であり、低収縮化剤が不要であるレジンコンクリート用不飽和ポリエステル樹脂組成物の製造方法にある。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an unsaturated polyester resin composition for resin concrete having high fluidity needed in molding work, giving crack-free moldings and high strength of a molded article and requiring no shrinkage-reducing agent. - 特許庁

５重量％〜１６重量％の含水率を有する含水コンクリート廃材粉砕物、不飽ポリエステル樹脂、硬化剤および硬化促進剤を混合し、得られた混合物を所望の成形型に入れて常温硬化させて樹脂コンクリート製品とすることを特徴とするコンクリート廃材の処理方法である。例文帳に追加

A water-contained pulverized waste concrete having a water content of 5-16 wt.%, an unsaturated polyester resin, a hardener, and a hardening accelerator are mixed, and the obtained mixture is charged into a specified shaping mold and hardened at an ordinary temperature to give a resin concrete product. - 特許庁

無水マレイン酸、ジシクロペンタジエン及び水を反応し、次いで、ジアルキレングリコール及び／又はトリアルキレングリコールを酸価４０まで反応して得られる不飽和ポリエステル(a)を重合性不飽和単量体(b)に溶解して得られることを特徴とするレジンコンクリート用不飽和ポリエステル樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

The method comprises producing (a) an unsaturated polyester by reacting maleic anhydride, dicyclopentadiene and water and then reacting the resultant product with a dialkylene glycol and/or a trialkylene glycol to the acid value of 40, and dissolving the polyester (a) in (b) a polymerizable unsaturated monomer. - 特許庁

ポリオール成分としてフタル酸系ポリエステルポリオールを用い、また発泡剤としてヒドロフルオロカーボンを用いた場合であっても、鋼板、コンクリート、合成樹脂等の被着材との接着性に優れ、ボイドが低減された硬質ポリウレタンフォームを提供すること。例文帳に追加

To provide a rigid polyurethane foam using a phthalic acid based polyester polyol as a polyol component, excellent in adhesiveness with an adherend such as a steel plate, concrete, a synthetic resin and the like even in the case using a hydrofluorocarbon as a foaming agent and having reduced voids. - 特許庁