マルチカーエレベータの英語

マルチカーエレベータにおいて、トラクション力が低下しても、かごを衝突等させずに確実に停止させる。例文帳に追加

To provide a multi-car elevator capable of securely stopping a car without causing collision of the car even if traction force is reduced. - 特許庁

立坑１の地上部Ａと地下坑底部Ｂとの荷役運搬のため、立坑１内に、ワンシャフトマルチカーエレベータ２を設ける。例文帳に追加

A one-shaft multi-car elevator 2 is provided in the vertical shaft 1 for cargo handling and carrying between a ground part A and an underground bottom part B of the vertical shaft 1. - 特許庁

利用者の待ち時間を短縮でき、かつ床段差が無く乗降しやすいマルチカーエレベーターを得る。例文帳に追加

To provide a multi-car elevator, shortening user's wait time and eliminating a step in the floor to enable easy getting on and off. - 特許庁

循環型のマルチカーエレベータにおいて、安定して運転するとともに、ロープ荷重の急激な変動を緩和する。例文帳に追加

To stably operate a circulation type multi-car elevator, and to relax a sudden fluctuation of a load applying to a rope. - 特許庁

少ないスペースに多くの乗りかごを設け、スムーズに利用者を輸送することができるマルチカーエレベータを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-car elevator having a large number of cars in a small space and capable of smoothly transporting users. - 特許庁

複数台のローカルエレベータは、同一昇降路内に複数の乗りかごを配置したマルチカーエレベータまたはツインカーエレベータである。例文帳に追加

The local elevators forms a multi-car elevator or a twin-car elevator in which cars are disposed in the same hoistway. - 特許庁

シングルシャフトマルチカーエレベータシステムの複数の乗りかごの干渉を積極的に回避した搬送指示計画によって動作させるとともに、動作実績を基に搬送指示計画を最適に見直す事で、利用者の待ち時間を最短にし、利便性の高いシングルシャフトマルチカーエレベータシステムおよびその群管理制御装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a single shaft multi-car elevator system and its group supervisory operation system minimizing waiting time of users and enhancing convenience by performing operation based on a conveyance instruction plan positively avoiding interference between a plurality of cars in the single shaft multi-car elevator system and optimally reviewing the conveyance instruction plan based on operation performance. - 特許庁

単一の昇降路内に複数台のかごが就役するシステムにおいて、乗客がどのかごに乗車すべきか容易に判断できるマルチカーエレベーターの制御方法及び装置の提供を課題にする。例文帳に追加

To provide a multi-car elevator controlling method and device, capable of easily determining which car a passenger should take, in a system wherein a plurality of cars is put in service in a single hoistway. - 特許庁