ミネラル川の英語

ミネラルに富む朝明川の水と鈴鹿山脈の颪によって麺作りに適した気候となっている。例文帳に追加

The climate is suitable for producing noodles with the water of Asake River rich in minerals and cold winds blowing down from Suzuka mountain range.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨水、河川水、地下水など貯水した受水槽に、本発明の浄水化ユニットを取り付け、繰り返し浄水塔を循環通過することにより水中の不純物質を吸着、分解除去すると共に、竹炭の有効なミネラル分を微量水中に溶解せしめ活性ミネラル水として供する。例文帳に追加

Impurities in water are adsorbed and decomposed and removed by repeatedly circulating through the water cleaning column rain water, river water, underground water or the like stored in the water receiving tank with the water cleaning unit attached, and active mineral water is produced by dissolving minute amounts of useful mineral components in the bamboo charcoal into the water. - 特許庁