メチルすずの英語

二十三　トリブチルスズ＝一・二・三・四・四ａ・四ｂ・五・六・十・十ａ—デカヒドロ—七—イソプロピル—一・四ａ—ジメチル—一—フェナントレンカルボキシラート及びこの類縁化合物の混合物（別名トリブチルスズロジン塩）例文帳に追加

xxiii) Mixture of tributyltin=1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahydro-7-isopropyl- 1,4a-dimethyl-1-phenanthrenecarboxylate and its analogous compounds (also known as Tributyltin salt of rosin発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このようなゾルは、酸化スズ濃度がＳｎＯ_２として１５質量％以下のアルカリ安定型酸化スズゾルに水酸化テトラメチルアンモニウムを添加し、濃縮を行うことにより得ることができる。例文帳に追加

Such sol can be obtained by adding tetramethylammonium hydroxide to an alkali-stable type tin oxide sol containing tin oxide in a concentration of ≤15 mass % expressed in terms of SnO_2 and concentrating the resulting sol. - 特許庁

ジメチルジクロロ錫のようなジアルキルハロゲノ錫化合物、炭酸カリウムのような塩基、及び水の存在下に、α−メチル−Ｄ−マンノピラノシドのようなピラノシド化合物をベンゾイルクロライドのような酸ハライド化合物とを反応させて原料であるピラノシド化合物の三位の水酸基がアシル化されたピラノシドエステル化合物を製造する。例文帳に追加

This method for producing the pyranoside ester compound is characterized by reacting a pyranoside compound, such as α-methyl-D- mannopyranoside, with an acid halide compound, such as benzoyl chloride, in the presence of a dialkylhalogenotin compound, such as dimethyldichlorotin, a base such as potassium carbonate, and water to acylate the 3-hydroxyl group of the pyranoside compound of raw material. - 特許庁

ウレタンプレポリマーと充填剤と可塑剤とからなる組成物と、ジモルフォリノジエチルエーテルと、Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルモルフォリンと、２−メチル−１，４−ジアザビシクロ［２，２，２］オクタンと、有機スズ化合物とを含有し、前記各成分の含有量が特定の関係を有する一液湿気硬化型ウレタン組成物。例文帳に追加

The one-pack moisture-curable urethane composition comprises a composition comprised of a urethane prepolymer, a filler and a plasticizer, dimorpholinodiethyl ether, N,N-dimethylaminoethylmorpholine, 2-methyl-1,4-diazabicyclo[2,2,2]octane, and an organic tin compound, where the contents of the respective components satisfy specific relationships. - 特許庁

ウレタンプレポリマーと充填剤と可塑剤とからなる組成物と、特定の接着付与剤と、ジモルフォリノジエチルエーテルと、Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルモルフォリンと、２−メチル−１，４−ジアザビシクロ［２，２，２］オクタンと、有機スズ化合物とを含有し、上記各成分の含有量が特定の関係を有する一液湿気硬化型ウレタン組成物。例文帳に追加

The one-pack moisture-curable urethane composition comprises a composition comprising a urethane prepolymer, a filler and a plasticizer, a specific adhesiveness-imparting agent, dimorpholinodiethyl ether, N,N-dimethylaminoethylmorpholine, 2-methyl-1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane and an organotin compound, where the content of each component has a specific relation to that of the others. - 特許庁

スチレン、核ハロゲン置換スチレン、核アルキル置換スチレン、α−メチルスチレン、２，４−ジフェニル−４−メチル−１−ペンテン、ジビニルベンゼンから選ばれる１種又は２種以上の単量体と、（メタ）アクリル基を１個以上有する単量体と、スズ系添加剤及び／又はリン系添加剤とを含む透明材料用単量体組成物。例文帳に追加

The monomer composition for a transparent material comprises at least one selected from styrene, a nucleus halogen-substituted styrene, a nucleus alkyl-substituted styrene, α-methylstyrene, 2,4-diphenyl-4-methyl-1-pentene and divinylbenzene, a monomer having one or more (meth)acryl groups and a stannum additive and/or a phosphorus additive. - 特許庁

十八　アルキル＝アクリラート・メチル＝メタクリラート・トリブチルスズ＝メタクリラート共重合物（アルキル＝アクリラートのアルキル基の炭素数が八のものに限る。）例文帳に追加

xviii) Poly(Alkyl=acrylate-co-methyl=methacrylate-co-tributyltin=methacrylate) (limited to those containing 8 carbon atoms in alkyl group of alkyl=acrylate発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

水酸化テトラメチルアンモニウムをＮＨ_３／ＳｎＯ_２モル比０．０１〜０．３の範囲で含有してなる粒子径３０ｎｍ以下のアルカリ安定型酸化スズゾルである。例文帳に追加

The alkali-stable type tin oxide sol contains tetramethylammonium hydroxide under such a condition that the molar ratio of NH_3 to SnO_2 is within a range of 0.01 to 0.3, and has a particle size of ≤30 nm. - 特許庁