ユニオン鍔の英語

さらに、ユニオン鍔座部１２３とユニオン鍔１１７との間に圧締される金属製のリングガスケット１３１を備えている。例文帳に追加

It is also provided with a metal ring gasket 131 press-fitted between the union flange seat 123 and the union flange 117. - 特許庁

雄ユニット１１３は、ユニオン鍔１１７と、配管パイプ１１２に遊嵌するユニオンねじ１１９とを含む。例文帳に追加

The male unit 113 includes a union flange 117 and a union screw 119 loosely fitted to the pipe 112. - 特許庁

ユニオン鍔１１と袋ナット１２を組み付ける際には、袋ナット１２の開口部１８にｃリング１３を装着したのち、ユニオン鍔１１と袋ナット１２のいずれか一方を他方に押込む。例文帳に追加

When the union flange 11 and the cap nut 12 are installed, the c-ring 13 is attached to the opening part 18 of the cap nut 12, and after that, one of the union flange 11 and the cap nut 12 is pushed into the other. - 特許庁

ニップルと、樹脂製の継手にインサート成形されるユニオン鍔と、該ユニオン鍔に取付けられ、ニップルに捩じ込まれるユニオン袋ナットと、該袋ナットの内周溝に嵌着され、袋ナットの抜け止めを行うｃリングを有するユニオン継手において、袋ナットへのｃリングの装着を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To facilitate attachment of a c-ring to a cap nut in a union joint having a nipple, a union flange insert-molded on a resin joint, the union cap nut attached to the union flange and screwed into the nipple, and the c ring fitted to an inner peripheral groove of the cap nut and locking the cap nut. - 特許庁

雌ユニットは、機器側の流路入口部に形成される雌ねじ部とユニオン鍔座部１２３とを備える。例文帳に追加

The female unit is provided with a female screw part formed in a channel inlet part in the apparatus side and a union flange seat 123. - 特許庁

本発明のユニオンナット１３は、本体部２３と鍔部３３とが分離されると共に、本体部２３に対して鍔部３３が螺着可能とされている。例文帳に追加

This union nut 13 is formed, such that a body part 23 and a flange part 33 are separable from each other, and the flange part 33 is threadedly mounted on the body part 23. - 特許庁

袋ナット１２は、ユニオン鍔１１が嵌挿される側の開口部１８が開口端に向かって漸次拡大する径をなしてテーパ状をなし、開口部１８の奥側に内周溝１９を形成する。例文帳に追加

In the cap nut 12, an opening part 18 on a side to which the union flange 11 is fitted has a diameter gradually enlarged toward an opening end and is formed in a tapered shape, and the inner peripheral groove 19 is formed on an inner side of the opening part 18. - 特許庁