ヨードホールの英語

アルキルアンモニウムキトサン及びヨウ素を含んでなり、アルキルアンモニウムキトサン及びヨウ素は実質的に複合体を形成しているヨードホール。例文帳に追加

This iodophor contains an alkylammoniumchitosan and iodine, and the alkylammoniumchitosan and iodine substantially form a complex. - 特許庁

パッケージは、プラスチック、紙、又は厚紙からなるパッケージ材料にて形成されたビン又は容器中に、乾燥した、ヨードホールを含む、粒状の製薬上許容可能な担体の組成物を含んだ構成となっている。例文帳に追加

The package has a structure of containing the pharmaceutically acceptable granular carrier composition containing the dried iodophor in a bottle or a container formed by a packaging material consisting of a plastic, paper or cardboard. - 特許庁

糖類、ヨードホール、多価アルコール及び該多価アルコールと相溶性のある水溶性ポリマーを必須成分とする組成物をシート状等に成形した成形体からなる創傷治療用製剤。例文帳に追加

The pharmaceutical preparation is produced by forming a composition including saccharide, iodophor, polyhydric alcohol and water-soluble polymer compatible with the polyhydric alcohol, as essential components, into sheets or the like. - 特許庁

温和な条件で製造でき、十分な即効殺菌性および持続殺菌性を有し、有機物の存在下においても機能し、環境に優しいヨードホール。例文帳に追加

To provide an iodophor capable of being produced under a moderate condition, having a sufficient immediately effective bactericidal activity and sustained by and bactericidal activity, functioning even in the presence of an organic substance and friendly to environment. - 特許庁

糖類及びヨードホールを必須成分とする安定化した組成物からなるシート状物を単位投与量ごとに独立に内面が剥離性をもつヒートシール性フィルム包装袋体に封入してなる創傷治療用使い切り製剤とする。例文帳に追加

This wound-treating disposable preparation is obtained by independently sealing a sheet-like article comprising a stable composition containing a saccharide and iodophor as essential ingredients in a heat-sealing film packing bag having a peeling property on its inner side, for each unit dose. - 特許庁

ゲストとしてヨウ素やヨードホールを有するＣＤやＣＤ誘導体を、繊維布帛に強固に固着することによって、洗濯を繰り返した場合でも高い制菌性、消臭性が持続し、風合い（柔軟性、ドレープ性）にも優れる機能性繊維布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a functional fiber fabric, retaining high bacteriostatic ability and deodorizing property and excellent also in touch feeling (softness and drape property) even when washing is repeated by firmly binding a cyclodextrin (CD) or a cyclodextrin derivative having iodine or iodophor as a guest to a fiber fabric. - 特許庁

糖類及びヨードホールを必須成分として含有すると共に、テクスチャーアナライザーによる２３℃、６５％ＲＨにおける硬度が１０００〜５００００ｇの範囲にあり、かつスプレッドメーターによる伸展性試験における４０℃での直径が２５ｍｍ以下である組成物をシート等の成形体とする。例文帳に追加

This preparation is obtained by forming a composition which comprises a saccharide and iodophor as essential components, has a hardness in the range of 1,000-50,000 g by using a texture analyzer at 23°C at 65% RH and ≤25 mm diameter in an extensibility test by using a spread meter at 40°C into a formed material such as a sheet. - 特許庁